Китай — развивающаяся страна с самым многочисленным в мире населением. В конце 70-х гг. XX века по мере устойчивого и стремительного развития экономики в Китае в концентрированном виде проявились те же экологические проблемы, с которыми в отдельные периоды на протяжении столетия сталкивались развитые страны в процессе индустриализации, с каждым днем обостряется противоречие «экология-развитие». Относительная нехватка ресурсов, хрупкость экологического равновесия, недостаточная способность самовосстановления окружающей среды становятся основными проблемами в процессе развития Китая.

Китайское правительство придает большое значение охране окружающей среды, исходя из того, что эта проблема связана с ходом модернизации и ее перспективами, это проблема, от решения которой зависит благополучие нынешнего и последующего поколений. На протяжении многих лет правительство Китая считает охрану окружающей среды одной из важнейших основ государственной политики и важной частью стратегии устойчивого развития, избрав новый путь индустриализации, предусматривающий усиление природоохранных мер в ходе развития национальной экономики. Следует особо подчеркнуть, что в последние годы правительство продвинуло вперед дело охраны окружающей среды, руководствуясь научным пониманием развития, и взяв за основу профилактику и предотвращение загрязнения, предприняло целый комплекс мер для ликвидации последствий загрязнения. При общем планировании дела охраны среды правительство отдает приоритет решению экологических проблем, создающих реальную угрозу здоровью населения. Правительство придает важное значение формированию инновационной системы и механизма управления делом охраны среды, стимулирует научно-технический прогресс в этой сфере, укрепляет ее законодательно-правовую базу, максимально выявляет активность и инициативу общественности в работе по охране окружающей среды. Благодаря предпринятым усилиям удалось добиться ослабления тенденции усугубления загрязнения среды и нарушения экобаланса, и это в условиях большого увеличения расхода природных ресурсов и значительного усугубления загрязнения. В борьбе с загрязнением в ряде водных бассейнов страны достигнуты первые позитивные результаты, несколько улучшилось качество среды в городах и районах, уменьшилась вредная концентрация сбрасываемых промышленных отходов, в обществе в целом выросло понимание важности охраны окружающей среды.

Пользуясь случаем в связи с проведением «Международного дня среды», мы приняли решение ознакомить читателя с усилиями в области охраны окружающей среды, предпринимаемыми в Китае на протяжении 10 лет с тем, чтобы мировая общественность получила представление о положении в этом вопросе.

(Китайский информационный Интернет-центр.China.org.cn) 22/11/2006