Эксклюзив> |
russian.china.org.cn | 19. 09. 2018 | Шрифт: a a a |
На лекции по переводу китайской литературы в Санкт-Петербургском государственном университете.
На лекции китайского языка в Санкт-Петербургском государственном университете студенты переводят прозу Фэн Цзицая.
За пять лет после выдвижения инициативы «Один пояс, один путь» в Санкт-Петербургском государственном университете китайский язык постепенно стал необходимым предметом для многих специальностей, таких, как экономика, юстиция, литература и др., а ведь вначале он был лишь предметом для студентов, изучающих иностранные языки. Сейчас отмечается бурный подъем интереса студентов к китайскому языку и к китайской культуре. Заместитель декана Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета М. А. Родионов сообщил корреспонденту, что в целях освоения китайского языка многие российские студенты Санкт-Петербургского государственного университета интересуются обучением в Китае по обмену. Его третьекурсники недавно закончили годовую учебу по обмену в Китае.
Интервью корреспондента у российской студентки Илоны.
В прошлом году российская студентка Илона находилась в Нанькайском Университете в рамках программы студенческого обмена. Годовое пребывание в Китае позволило ей более глубже познакомиться с китайской культурой. Илона сообщила корреспонденту, что она очень интересуется китайским художественным искусством «рисование тушью» и пекинской оперой, находясь в Нанькайском Университете, она занималась рисованием тушью. Когда речь зашла об «Одном поясе, одном пути», Илона отметила, что инициатива «Один пояс, один путь» более активизирует обмен и сотрудничество Китая и России. При помощи Китая инфраструктурное строительство России бурно развивается, она надеется, что после вуза сможет присоединиться к строительству «Одного пояса, одного пути».
По словам М. А. Родионова в России легко найти работу выпускникам вузов, владеющими китайским языком, кстати, и зарплата у них больше. М. А. Родионов сказал: «На фоне углубленной реализации строительства “Одного пояса, одного пути”, России требуется больше владеющих китайским кадров. После вузов выпускники могут поступить в МИД России, найти работу в китайских предприятиях в России, студенты, изучающие китайский язык в стенах Санкт-Петербургского государственного университета, легко устраиваются на работу».
Учебники китайского языка в книжном магазине Санкт-Петербургского государственного университета.
Насколько известно, сейчас в России уже завершены технические работы по включению китайского языка в список предметов Единого государственного экзамена, с 2020 года китайский язык будет включен в ЕГЭ.
Источник: russian.china.org.cn