Эксклюзив>>
Женщина-пастух покинула горы Циляньшань, чтобы открыть ресторан хого и начать новую жизнь
russian.china.org.cn   08-09-2018 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Женщина-пастух покинула горы Циляньшань, чтобы открыть ресторан хого и начать новую жизнь

«Раньше я пасла скот в зеленых степях, вдали от городского шума, а сейчас держу ресторан хого в небольшом оживленном городе на Великом Шелковом пути. Это две разные жизни, в которых я одинаково счастлива», - говорит «женщина-пастух» То Сюемэй, живущая в Сунань-Югурском автономном уезде городского округа Чжанъе провинции Ганьсу, – «Переехав из центральной зоны природного заповедника Циляньшань, я оказалась вдали от степи, но зато увидела большой «мир»».  

Гора Циляньшань – важный экологический щит Западных регионов Китая. С момента восстановления в прошлом году экологической среды в национальном природном заповеднике Циляньшань, из центральной зоны заповедника были переселены все жители – 149 семей, 484 чел. В рамках государственной политики в области компенсации за снос жилья, жилищных субсидий, поддержки занятости и других мер поддержки 142 семьи приобрели жилье и переселились в ближайшие уезды и города, трудоустроены 274 трудоспособных крестьянина и скотовода, что составляет 82,5% от общей численности рабочей силы. В целом, они спокойно живут и работают на новых местах. 

В числе этих 149 семей оказалась и семья То Сюэмэй, чей род издавна жил в центральной зоне природного заповедника Циляньшань. Она сказала, что привыкла к жизни в степи, «где дуют ветры, стелется трава, пасутся коровы и овцы», привыкла с рассвета до заката пасти стадо и была этому безмерно счастлива. Но с целью лучшей охраны этих ресурсов она и ее односельчане, в конце-концов, покинули родной край, несмотря на то, что им было очень жаль расставаться с заповедником. 

В то же время, один член от каждой семьи нанят местным правительством в качестве лесника в целях решения проблем скотоводов. Каждый год лесникам выдают вознаграждение за управление и охрану ресурсов.  

В 2016 г. семья То Сюемэй переселилась из села Дацаотань волости Канлэ, что находится в горах Циляньшань, в уездный город Сунань. Там То Сюемэй устроилась на работу в ресторан хого, открытый Чэндуским студенческим венчурным альянсом. По словам То Сюемэй, до переезда ее семья продала коров и овец, правительство также выдало им жилищное пособие в размере 160 тыс. юаней. Имея начальный капитал, она взяла на себя управление рестораном. 

Небольшой ресторан одновременно вмещает 50 посетителей, которые сидят за одним столом с крутящейся лентой. Но и этого достаточно, чтобы То Сюемэй работала, не покладая рук. Ее бизнес идет в гору, поэтому То Сюемэй прославилась в городе как «героиня хого». По ее словам, раньше она вела неторопливый образ жизни, а сейчас полюбила быстрый ритм жизни. 

Женщина-пастух покинула горы Циляньшань, чтобы открыть ресторан хого и начать новую жизнь

То Сюемэй сказала, что ее восьмилетняя дочь имеет возможность ходить в хорошую городскую школу. Она сама успевает и вести бизнес, и проводить время с ребенком. С тех пор, как образ ее жизни изменился с «кочевого» на «оседлый», произошло много перемен. Раньше, чтобы выбраться из горной местности в город, нужно было отправляться в путь рано на рассвете. Летом они добирались на мотоцикле, а зимой, в пургу или гололедицу, приходилось ехать на лошади. Сейчас на автомобиле можно доехать за час с небольшим. 

По словам То Сюемэй, ее муж занимается в уездном городе овцеводством. Чистый годовой доход от ресторанного бизнеса превышает 100 тыс. юаней. Хотя они живут небогато, но этого достаточно для обеспеченной жизни. То Сюемэй всецело поглащена бизнесом: она вынашивает план по открытию «пастушего двора» в следующем году в окрестностях уездного города и готова трудиться ради лучшей жизни. 


Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
Скачать ChinaNews APP
russian.china.org.cn  08-09-2018
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Вырасти в океане любви – десятилетие со дня приема детей из района землетрясения Вэньчуаня во Всероссийском детском центре «Океан»
Расцвет институтов Конфуция в Африке
Большой спортивно-художественный концерт "Блистательная Родина" в Пхеньяне