Строительство «Одного пояса, одного пути» изменило мою жизнь. В конце декабря прошлого года я устроилась переводчиком с китайского языка в Хэбэйскую металлургическую корпорацию в Сербии (сталелитейный завод Смередево). В 2016 г. Хэбэйская металлургическая корпорация приобрела сталелитейный завод Смередево. Я очень рада, что работаю здесь, ведь Хэбэйская металлургическая корпорация – мощная компания с мировым именем. Работая здесь, я имею возможность многое узнать и накопить богатый опыт.
Хотя я работаю здесь не так давно, мне кажется, что компания похожа на большую семью, которая окружает теплом и заботой. Работая бок о бок с китайскими коллегами, я ощутила их трудолюбие, эффективность и энтузиазм. Когда я сталкиваюсь с трудностями в работе, например, когда во время перевода документов попадаются незнакомые металлургические термины, мои китайские коллеги охотно помогают мне. Между нами на работе завязалась крепкая дружба, я также многому научилась у них, приобрела ценные возможности обучения и роста.
Я изучала китайский язык в Институте иностранных языков Белградского университета. Мне выпала возможность отправиться на учебу в китайский город Тяньцзинь. Во время учебы в Китае, в свободное от занятий время, я побывала в Пекине, Сиане, Лояне, Харбине и других городах. После завершения учебы я неоднократно приезжала в Шанхай, Ханчжоу, Сучжоу в качестве руководителя тургрупп и в составе деловых делегаций. Во время этих поездок я был глубоко восхищена стремительными темпами развития Китая. Опыт развития Китая имеет большую ценность, ряд его курсов и политических линий стоило бы принять к сведению и позаимствовать при планировании развития Сербии. Кроме того, Китай уделяет внимание не только собственному развитию, но и активно разворачивает сотрудничество с другими странами, добиваясь взаимной выгоды, взаимного выигрыша и общего процветания. Мы глубоко ощутили это на себе.
Между Китаем и Сербией поддерживается тесное дружественное сотрудничество. Развитие Китая создает возможности для развития многих стран, включая Сербию. В рамках инициативы «Один пояс, один путь» Сербия и Китай развернули масштабное инфраструктурное строительство, все больше китайских инвесторов открывают заводы в Сербии. Эти проекты сотрудничества вдохнули новые силы в развитие экономики Сербии. Кроме того, после введения взаимного безвизового режима, значительно возросло число китайских туристов, приезжающих в Сербию, что содействует укреплению гуманитарных обменов между двумя странами. Надеюсь, что в будущем сербско-китайское сотрудничество достигнет нового прорыва, а дружба между двумя странами будет все крепче и крепче.
|