Эксклюзив> |
russian.china.org.cn | 25. 04. 2018 | Шрифт: a a a |
Жителю из квартала улицы Хэфэйлу района Шибэй города Циндао Ма Ляньфа в этом году 68 лет. В 1977 году он женился, супругу зовут Ван Лулун. В следующем году в Китае взяли курс на реформы и открытость, и случайно с того времени он стал составлять «семейную бухгалтерскую тетрадь», в которую входят почти все расходы семьи. Семья становится все более и более зажиточной, спектр потребляемых товаров становится все больше и больше, достойнее и достойнее...старенькие тетради дают возможность почувствовать огромные перемены в жизни людей на примере этой семьи, это большие перемены в жизни китайцев за годы реформ и открытости.
«В те годы зарплата была незначительной, приходилось очень экономить». По словам Ма Ляньфа в 1978 году его зарплата составляла лишь 36 юаней в месяц, у Ван Лулун – 32 юаня, кроме самых основных расходов они соответственно выдавали своим родителям по пять юаней. Получалось, что каждый месяц почти нечего не оставалось.
Поскольку с транспортом было не очень удобно, они планировали купить велосипед. «В 1983 году мы за 194,9 юаня купили велосипед. Марка велосипеда «Феникс». Это был самый дорогой предмет для нашей семьи, поэтому он нас очень впечатлил», – рассказывает Ма Ляньфа, для того, чтобы купить велосипед, они экономили и копили деньги целые пять лет!
По мере постепенного увеличения зарплаты у Ма Ляньфа и его жены в тетради постепенно увеличивается объем положительного баланса. Семья покупает все больше и больше товаров, уровень потребления также постоянно повышается. Хотя дорогостоящих для тех годов предметов у него в семье с 1978 по 1988 гг. было всего несколько – два велосипеда, швейная машина, магнитофон «Саньян», фортепьяно «Байлэ», ручные часы, кварцевые настенные часы и холодильник.
После того, как в 1989 году его семья за 3999 юаней купила холодильник «Дэбэй», который считался самым хорошим в те годы, дома стало появляться все больше и больше престижных приобретений. 29 сентября 1995 года за 2400 юаней был установлен телефон, в 1997 году за 1800 юаней куплено кожаное пальто, в 2007 году на сумму 530 тысяч юаней уже приобрели недвижимость, в 2010 году за 80 тысяч юаней была куплена первая для семьи легковая машина, в 2011 году за 33,6 тысяч юаней было куплено пианино...13 апреля новый легковой автомобиль, который стоит 230 тысяч юаней, стал новым членом семьи Ма Ляньфа. Теперь мужчина каждый месяц получает пенсию в 6649 юаней, а его супруга – 2956 юаней.
Читая старенькие и пожелтевшие талоны продовольствия, талоны на сжиженный газ, чеки на продовольствие и масло, вспоминая годы плановой экономики, Ма Ляньфа осознает весь нынешний комфорт, предоставляемый широким спектром товаров, удобством сетевых покупок по Интернету. «В январе этого года я на Таобао заказала фортепьяно «Попугай» из Тяньцзиня, всего лишь за 1860 юаней», - говорит Ван Лулун.
Теперь Ма Ляньфа с женой ухаживают за внуками, как волонтеры участвуют в кампании продвижения «Искра», организованной комитетом Квартала улицы Хэфэй, на собственном примере они показывают, какой радостью стали годы реформ и открытости, счастьем заслуженным собственным трудом!
Источник: russian.china.org.cn