В последнее время в народе Камбоджи растет интерес к китайскому языку.
Али – водитель и по совместительству телохранитель начальника строительной компании «Чжунъюань» в Камбодже. Он может говорить на свободном гуандунском диалекте. Местные коллеги в компании завидуют его владению языком. 18 января Али сообщил корреспонденту Информационного центр китайских новостей о том, что 20 лет тому назад он стал работать водителем у китайского работодателя Лин Чжицзэ. Каждый день он внимательно слушал начальника, учился у него и пробовал говорить на его языке. Сейчас он уже умеет беспрепятственно общаться с ним на его же языке.
Али сказал, что в последние годы у них появилось больше китайцев, он стал понимать, что его начальник говорит на гуандунском диалекте, а не на общепринятом китайском языке. Ему приходится заново изучать «путунхуа».
Депутат Госдепартамента Камбоджи, заместитель председателя Комитета по внешним делам Центрального комитета Народной партии г-н Суос Яра отметил, что за последние 10 лет ежегодный рост двустороннего товарооборота между Китаем и Камбоджей составляет 26%. В 2016 году данный показатель достиг 4,8 млрд. долларов США. Советник по коммерческим делам Минкоммерции Китая Сун Сяньмао в этом месяце на встрече предпринимателей Китая и Камбоджи и церемонии подписания контрактов заметил, что к концу октября 2017 года Китай в общей сложности инвестировал в страну 12,57 млрд. долларов США, став крупнейшим инвестором среди иностранных государств, доля китайских инвестиций достигла 36,4%.
Корреспондент обратил внимание и на то, что Китай не только является крупнейшим торговым партнером для Камбоджи, но и создает многочисленные вакансии трудоустройства. В народе Камбоджи владение китайским языком и работа в китайских компаниях считаются идеальной ориентацией для местных трудовых сил. В школе китайского языка в городе Пномпень учитель Ли, которая прибыла сюда из провинции Гуанси в качестве волонтера, сообщила корреспонденту, что у нее учатся люди разных возрастов, есть среди них даже выпускники вузов, которые изучают китайский язык для того, чтобы в будущем можно было работать на китайских предприятиях и получить сравнительно высокую зарплату.
Менеджер по маркетингу крупного проекта недвижимости в Пномпене откровенно отметила, что 80% квартир данного проекта куплены китайцами. Если не говоришь по-китайски, то можешь потерять шанс на повышение объема продаж и своих доходов. Она называет себя метисом, рожденным от китайца и камбоджийки. Ее отец является потомком китайского эмигранта в третьем поколении, ее мать – камбоджийка. Несколько лет тому назад она не очень хорошо говорила по-китайски, однако потом он заметила, что после размещения в Камбодже китайские предприятия нуждаются в большом количестве переводчиков. Именно поэтому она попросила, чтобы дома говорили по-китайски. Она работала в нескольких китайских компаниях, где ей с каждым разом платили все более высокую зарплату. Она сказала, что пока с письменностью у нее все еще не очень получается.
В столице страны на улице Мониван есть магазин китайского эмигранта в третьем поколении. Трое его детей до обеда занимаются китайским языком, после обеда – камбоджийским, вечером – английским. По словам хозяина, хорошо владеть китайским и камбоджийским языками – это очень важно, в китайских компаниях очень хорошо платят.
В народе Камбоджи растет интерес к китайскому языку, в том числе и на официальном уровне. 12 августа 2009 года был открыт Институт Конфуция при Королевском университете, во многих правительственных ведомствах открылись курсы по изучению китайского языка.
Сейчас в Институте Конфуция обучаются более 10 тысяч студентов, кроме того, в девяти провинциях и городах Камбоджи функционируют еще три учебные аудитории Института Конфуция в средних и начальных школах и 23 пункта преподавания. Охват Института Конфуция в стране считается крупнейшим в мире, и он становится важной платформой по преподаванию китайского языка и культурных обменов в государстве.
По словам заведующего учебной аудиторией Института Конфуция в средней школе высшей категории Ангкора Лю Чжэня, бесплатные курсы китайского языка открыты для жителей города Сиемреап. Среди учеников есть чиновники, водители мотоциклов, такси и торговцы сувенирами. По словам Лю Чжэня, бизнесмены, говорящие по-китайски, получают примерно на 40% больше прибыли от бизнеса.
|