На снимке: китайский язык на обложках еженедельных журналов, немецкого Der Spiegel и американского Time.

На днях ведущие западные журналы поочередно поместили китайский язык на свои обложки, что привлекло внимание людей. 11 ноября на обложке немецкого еженедельника Der Spiegel появилась фраза «xing lai!» (проснитесь) на пиньине, написанная буквами желтого цвета на красном фоне, что является визуально ярким решением.

Статья, о которой говорится на обложке, написана на тему «Проснувшийся гигант», ее автор знакомит читателей с политикой, экономикой, наукой, техникой и спортом Китая. Автор приходит к выводу о том, что подъем Китая изменяет структуру мира.

Однако это не единственное издание. Еженедельник Time 13 ноября впервые поместил фразы на двух языках на свою обложку. Под английской фразой «China won» стоит китайская, привлекающая взгляд: «Китай выиграл».

С какого времени китайские элементы стали часто появляться в иностранных журналах? На самом деле, после вступления Китая в ВТО, в стране стали происходить грандиозные и динамичные перемены, тогда иностранные журналы все чаще стали использовать китайские элементы.

В 1972 году, во время визита американского президента Ричарда Никсона в Китай, журнал Time на своей обложке разместил его фотографии с китайскими лидерами, в середине был изображен большой иероглиф «дружба». После этого некоторые знаменитые китайцы попадали на обложки Time, в основном тоне этих обложек выступал красный и желтый – цветы государственного флага Китая.

В январе 2012 года в журнале The Economist появилась рубрика «Китай». Впервые за 70 лет в журнале появилась рубрика, посвященная отдельной стране, с тех пор как в 1942 году издание стало вести рубрику «США».

На самом деле не только иностранные журналы любят применять китайские элементы, все больше иностранцев стали изучать китайский язык, одна из наиболее ярких представительниц -- внучка Трампа Арабелла.

После того как президент США на мероприятии мирового значения показал таланты своей внучки, она покорила китайских Интернет-пользователей. Девочка не только бегло читает наизусть древние китайские стихи, но также свободно поет песни по-китайски. Кроме Арабеллы, принцы и принцессы многих стран, в том числе Великобритании, Испании, Бельгии, Голландии и Таиланда, также изучают китайский язык. Дети многих знатных людей также учат китайский.