Главная страница>Эксклюзив
russian.china.org.cn | 10. 01. 2017 Шрифт: a a a

В Пекине состоялась презентация сборника «Беларусь глазами китайских дипломатов», посвященная 25-летию установления дипломатических отношений

Ключевые слова: Китай Беларусь
На фото: 9 января, во Втором пекинском институте иностранных языков, в честь 25-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Беларусью, состоялась презентация сборника «Беларусь глазами китайских дипломатов».
На фото: 9 января, во Втором пекинском институте иностранных языков в честь 25-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Беларусью, состоялась презентация сборника «Беларусь глазами китайских дипломатов».

Во второй половине 9 января, во Втором пекинском институте иностранных языков, в честь 25-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Беларусью, состоялась презентация сборника «Беларусь глазами китайских дипломатов», которая была организована Китайским фондом международных исследований, соорганизатором мероприятия стал Центр исследования Беларуси при Втором пекинском институте иностранных языков.

После того, как в октябре 2013 года Китайский фонд международных исследований выпустил книгу «Беларусь глазами китайцев», в этот раз Китайский фонд международных исследований опять выпустил шедевр, посвященный народной дипломатии. В отличие от предыдущей книги, авторами которой являлись люди из разных кругов общества Китая, авторами этой книги являются бывшие дипломаты, ранее работавшие в Посольстве Китая в Беларуси.

Около 20 китайских дипломатов, работавших в Беларуси, основываясь на опыте свей работы и жизни в Беларуси, поделились с читателями местными условиями и обычаями, историей и культурой, обществом и жизнью, глубокими переживаниями относительно результатов развития Беларуси в разных областях, в этой книге также рассказывается о плодотворных результатах дружественного сотрудничества между двумя странами и искренней дружбе между народом двух стран.

Главным составителем этой книги является заместитель председателя Китайского фонда международных исследований, бывший посол в Беларуси и Болгарии Юй Чжэньци, главным исполнительным редактором является исследователь Китайского фонда международных исследований, заместитель начальника Центра изучения России при Китайском народном университете – Санкт-Петербургском государственном университете - Ван Сяньцзюй. Книга была издана издательством «Xinhua Publishing House».

Председатель Китайского фонда международных исследований, бывший посол Китая в России Лю Гучан выступил с речью на церемонии презентации книги. Он сказал, что около 20 китайских дипломатов, работавших в Беларуси, поделились опытом свей работы и жизни в Беларуси в качестве свидетелей, со своей особой точки зрения они познакомили читателей с процессом развития китайско-белорусских дружеских отношений сотрудничества, всесторонне рассказывая о богатом содержании отношения китайско-белорусского всестороннего стратегического партнёрства. Он уверен в том, что, благодаря этой книге, китайские читатели больше узнают о прекрасной Беларуси и укрепят дружеские чувства по отношению к добрым народам Беларуси. Эта книга представляет собой особый подарок на 25-летие установления дипломатических отношений. По его словам, 3 года назад издание книги «Беларусь глазами китайцев» стало новаторской работой китайской народной дипломатии, а выход книги «Беларусь глазами китайских дипломатов» стал еще одним важным актом народной дипломатии, направленным на содействие дружбе народов двух стран.

Посол Республики Беларусь в КНР Кирилл Рудый сказал, что выход этой книги стал продолжением хорошей традиции издания мемуаров о наших странах на двух языках. Ценность этих книг в том, что их написали люди, которые не только отлично понимают, что происходит в наших странах, но и пожили там, почувствовали все на личном опыте, оставили там часть своей жизни. Для них это вторая Родина. Они также переживают, любят и скучают по ней, как и по своей. Посол Республики Беларусь в КНР Кирилл Рудый уверен в том, что презентация этой книги с воспоминаниями бывших и действующих китайских послов, дипломатов, связавших значительную часть своей судьбы с Беларусью, станет знаковым мероприятием не только в рамках празднования 25-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Беларусью, но и по праву войдет в историю двусторонних отношений между нашими странами.

Представители Департамента по делам Европы и Азии МИД Китая, часть дипломатов Посольства Беларуси в Китае, бывшие дипломаты посольства Китая в Беларуси, часть авторов этой книги, представители предприятий, которые ведут торгово-экономическое сотрудничество с Беларусью, ученые и эксперты соответствующих исследовательских институтов, а также преподаватели и студенты приняли участие в презентации.

Стало известно, что книгу «Китай в воспоминаниях белорусских послов», главным редактором которой является председатель общества дружбы «Беларусь – Китай», бывший посол Беларуси в Китае Анатолий Тозик, планируется издать в столице Беларуси Минске к 25-летию установления дипломатических отношений.

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
1   2   3   4   5   Далее  


Источник: russian.china.org.cn