Главная страница>>Эксклюзив
«Урок китайского языка» на военном корабле «Дацин»
russian.china.org.cn   24-05-2016 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

?Урок китайского языка? на военном корабле ?Дацин?

Как сказать на китайском «Сколько тебе лет»? Как называется циркулирующая в Китае валюта? Дети 12-13 лет окружили корреспондента, один за другим задавая интересующие их вопросы. Так получилось, что интервьюируемая и берущая интервью стороны постепенно поменялись местами.

Юные «журналисты» оказались учениками 7 и 8 классов школы порта Саймонстаун (Кейптаун, ЮАР). Вскоре в их школе будут вводиться уроки китайского языка. Директор школы на данный момент отправился с визитом в Китай. Его визит по времени совпал с прибытием в ЮАР 22-го по счету конвойного отряда группы кораблей ВМС Китая, который пришвартовал суда в военном порту Саймонстаун, причал Оскар. 18 мая доступ на корабли был открыт для китайских эмигрантов и местных жителей. Как же им было не воспользоваться такой прекрасной возможностью, чтобы лучше узнать о Китае?

Саймонстаун – это небольшой поселок с населением около шести тысяч человек. Живущей на склоне горы супружеской чете Рихтер из окна открывается прекрасный вид на морской порт. Вечером, говорит г-н Рихтер, когда на китайском корабле зажигаются огни, порт становится еще более прекрасным, поэтому в День открытых дверей люди обязательно должны прийти на это посмотреть. «Это наша первая экскурсия на китайский военный корабль. Глубокое впечатление на нас произвело это современное военное судно и передовое вооружение. Это вызвало у нас еще более сильный интерес к Китаю».

«Несмотря на то, что между нами есть языковой барьер, но я ощутила искренность и дружелюбие китайских военнослужащих» — говорит журналист южноафриканского журнала «Новости ВМС» г-жа Ломбард. Корреспондент сопровождала представителей китайских ВМС на протяжении всего их визита. Журналистка выразила надежду на то, что благодаря ее репортажам представители южноафриканских ВМС смогут больше узнать о своих коллегах.

«Военный корабль – это «перемещающаяся территория страны». Глядя на выправку китайских военнослужащих корабля «Дацин», на новейшее и передовое вооружение, проживающий вот уже 24 года в ЮАР У Юн не мог сдержать нахлынувших чувств. «Каждый раз, когда военно-морские силы Китая прибывают в ЮАР, я всегда откладываю все свои дела, чтобы попасть на такой «плавучий островок» своей родины, пообщаться с соотечественниками, унять тоску по дому».

В 2008 году Китай и ЮАР отмечали десятилетие со дня установления дипломатических отношений. Капитан первого ранга Сплинланд неоднократно посещал Китай вместе с делегацией ВМС ЮАР. Во время последнего визита конвойного отряда группы кораблей ВМС Китая он увидел, насколько быстро продвигается развитие китайских военно-морских сил. Он считает, что военные корабли Китая стали более современными, прогрессивными. Он заявил, что в последнее время действия против пиратов в Аденском заливе были очень эффективны. Во многом это является заслугой китайского конвойного отряда кораблей. ВМС Китая выходят в океанские просторы, демонстрируя уверенность и решительность страны, что способствует защите глобальной безопасности на море.

79-летний писатель Тимоти Джадж из газет узнал о прибытии в ЮАР конвойного отряда группы кораблей ВМС Китая. Мужчина проехал на машине более часа, чтобы самому поучаствовать в Дне открытых дверей. Он сказал, что дизайн военного корабля очень современный, а судно излучает силу. «То, что китайские ВМС прибыли в место неподалеку от мыса Доброй Надежды очень символично. Китайские модернизированные военные корабли стали для нас проекцией великого возрождения китайской нации» — сказал Джадж.

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
russian.china.org.cn  24-05-2016
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Фестиваль арбузов в Пекине
Фестиваль арбузов в Пекине
Визит в традиционное древнее село народности Дай в провинции Юньнань
Визит в традиционное древнее село народности Дай в провинции Юньнань
Город Ханчжоу с высоты птичьего полета
Город Ханчжоу с высоты птичьего полета