中俄汽车自驾游集结赛在哈鸣笛

8 июля в Харбине начался конкурсный автопробег Китай (Хэйлунцзян) – Россия (Забайкальск), который проводится в рамках «Года дружеского обмена между молодежью России и Китая 2014». Этот конкурсный автопробег является продолжением проводившегося ранее русско-китайского «Ледяного ралли» и станет попыткой внедрить новую форму общения между Россией и Китаем, в содержание конкурса входят элементы экономики, культуры и туризма, с его помощью можно будет вдоль и поперек исследовать внутренние земли России.

7月8日，2014“中俄青年友好交流年”中国•黑龙江--俄罗斯•贝加尔湖汽车自驾游集结赛在哈尔滨鸣笛发车。本次汽车自驾游集结赛是继中俄冰雪汽车拉力赛后，将赛事融入经贸、文化、旅游等内涵并向俄罗斯腹地纵深发展的一次积极探索，也是中俄交流的一种新形式的尝试。

Участники китайско-русского коллективного автопробега отправляются из Харбина.

中俄自驾游集结赛在哈发车。

Начальник провинциального бюро спорта Го Минюй вместе с русскими представителями дают старт китайской колонне автомобилей

省体育局局长郭铭玉与俄方代表为中方队伍发车。