Главная страница>Эксклюзив |
russian.china.org.cn | 09. 06. 2014 | Шрифт: a a a |
伊斯坦布尔国际大巴扎重现古丝路商业繁华
Стамбул является единственным в мире городом, который расположился на двух континентах – в Европе и Азии, он также является конечным пунктом древнего Шелкового пути. Знаменитый большой базар в Стамбуле является одним из самых больших и древних базаров в мире. Он известен драгоценностями, фарфором, пряностями и коврами. В древности здесь собирались торговцы. Этот базар был одним из самых оживленных мест Шелкового пути. Сегодня, войдя в большой базар, посреди разнообразия товаров и людей можно почувствовать, какая оживленная была торговля во времена древнего Шелкового пути.
На фото: Большой базар в Стамбуле (7 июня).
Текст и фото: корреспондент веб-сайта «Чжунгован» Цзинь Цзяньхун.
土耳其伊斯坦布尔是世界上唯一跨欧亚两大陆的城市,也是古代丝绸之路的终点。巴扎是集市的意思,久负盛名的伊斯坦布尔大巴扎是世界上最大、最古老的巴扎之一,以首饰,陶瓷,香料,地毯店而闻名。在古代,这里商贾云集,曾经是丝绸之路最繁华的地方之一,今天,走进大巴扎,从琳琅满目的商品,摩肩接踵的客流中,依然能感觉到古丝路绵延至今的商业繁华。图为中国网记者6月7日拍摄的伊斯坦布尔大巴扎。
(图/文 靳建红)
Источник: russian.china.org.cn