阿拉木图举办“丝绸之路”中亚国家手工艺品博览会

В Алмате состоялась Большая Центрально-Азиатская выставка-ярмарка народных ремесел «Восточная сказка – Шелковый путь»

На днях в Центральном государственном музее Республики Казахстан в Алмате состоялась Большая Центрально-Азиатская выставка-ярмарка народных ремесел «Восточная сказка – Шелковый путь». Как стало известно журналистке веб-сайта «Чжунгован», на данную выставку были приглашены ремесленники из Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана, Туркменистана и других стран Центральной Азии, были показаны художественные изделия, одежда, обувь и головные уборы, фарфоровые изделия, ювелирные украшения, ковры и т.д.

近日，“丝绸之路”中亚国家手工艺品博览会在哈萨克斯坦阿拉木图中央国家博物馆举行。中国网记者在现场了解到，本届展会邀请了来自哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦等中亚国家的手工艺人展出手工绝活，展品包括工艺品、服装、鞋帽、陶制品、首饰、地毯等。

Мастерица из Бишкека – Бурулкан рассказала журналистке, что выставка художественных изделий стран Центральной Азии «Шелковый путь» ежегодно проводится в разных музеях Алматы, она каждый год участвует в ней и на этот раз специально привезла с собой украшения, игрушки, настенные ковры и др., выполненные собственноручно. Увидя приехавших из Китая журналистов, Бурулкан сказала, что она бывала в Урумчи, очень любит Китай и надеется, что в будущем художественные изделия, сделанные ее руками, смогут продаваться в Китай.

来自吉尔吉斯斯坦比什凯克的手工艺人布鲁尔坎告诉记者，“丝绸之路”中亚国家手工艺品博览会每年在阿拉木图不同的展览馆举行，她每年都参加这项展销，这次她专门带来了自己手工制作的摆件、玩具、挂毯等。看到来自中国的记者，布鲁尔坎说，她去过乌鲁木齐，非常喜欢中国，希望以后自己的纯手工制作的工艺品也能够销往中国。

Текст и фото: Цзинь Цзяньхун

（图/文 靳建红）