|
Топ-десять самых дорогих вин в мире
Top 10 most expensive wines in the world
Wine-Searcher.com, a famous wine pricing database, has published its latest list of the world's most expensive wines.
Знаменитая база данных, в которой хранится информация о ценах на вина, Wine-Searcher.com, опубликовала новый список самых дорогих вин в мире.
The list is based on the average price of a standard bottle (750ml), counting all available vintages, yet not targeting the particular years of a wine. Information comes from a database of 42,910 price lists, totaling at 5,933,867 wine offers (taxes excluded).
Этот список основан на средней цене стандартной бутылки объемом 750ml, и в него входят все известные выдержанные вина, но его составители не ориентировались на какой-то конкретный возраст вина. Информация взята из базы данных, где хранятся 42,910 прайс-листов, содержащих в целом 5,933,867 предложений (за вычетом налогов).
Wines produced in France's Burgundy dominate the list. Among the top 50, 37 are Burgundy wines, including six from the Cote de Beaune and 31 from the Cote de Nuits.
На верхних позициях списка лидируют вина, произведенные в Бургундии, во Франции. Из 50-ти вин, попавших в топ, 37 были произведены в Бургундии, включая шесть вин из Кот де Бон и 31-но вино из Кот де Нюи.
The following are the top 10 most expensive wines in the world.
Перед вами топ-10 самых дорогих вин в мире.
Henri Jayer Vosne-Romanee
Region: Cote de Nuits, Burgundy, France
Average Price: US$3,572
Maximum Price: US$9,410
Grape Variety: Pinot Noir
Генри Жайер Вон-Романе
Регион: Кот де Нюи, Бургундия, Франция
Средняя цена: 3,572 долларов
Максимальная цена: 9,410 долларов
Сорт винограда: пино-нуар
|
