两千民兵巡逻北京天津石家庄等6大火车站
В связи с участившимися в последнее время серьезных инцидентов на железнодорожных вокзалах Китая, 12 мая Пекинское железнодорожное бюро объявило о том, что мобилизовано около 2200 народных дружинников для патрулирования в 6 крупных вокзалах, в частности в залах ожидания, около касс, на платформах, коридорах, мостах и других местах. Данные дружины патрулируют на 6 вокзалах, которые подчиняются пекинскому железнодорожному бюро, и предназначены для обеспечения безопасности в общественных местах.
针对近期我国多地火车站恶性事件频发,北京铁路局昨日表示,5月10日起,已组织2200名民兵轮流在管内6大火车站的候车室、售票厅、站台、通廊、天桥等站内主要处所进行常态化巡逻,维护公共场所安全。
|