商家启动"妈妈攻势" 母亲节礼物主打健康牌

Сегодня отмечается ежегодный международный День матери. В разных универмагах города Ухань, следом после промоакций в честь первомайских каникул, начались промоакции ко Дню матери. Журналисты заметили, что в этом году «здоровье» стало популярной темой для промоакциий магазинов.

今天是一年一度的母亲节。武汉各大商场在结束五一小长假促销后，又马不停蹄启动“妈妈攻势”。昨日，记者走访武汉多家商场发现，今年商家在母亲节促销中主打健康牌，更讲求礼物的实用性。

Журналисты обнаружили, что кроме одежды, украшений и женских сумок, все больше людей предпочитают ко Дню матери подарить своим мамам «здоровые» подарки. 27-летняя девушка Сюй в торговом центре «Международная плаза Уханя» потратила более 3000 юаней на робота для чистки полов. По словам продавца-консультанта в универмаге, еще несколько дней назад количество покупателей «умной» небольшой бытовой техники в качестве подарков в День матери стало в разы больше.

记者走访发现，除了中老年女装、配饰、女包等商品，越来越多的市民愿意在母亲节这天，为妈妈送上一份健康。27岁的许女士在武汉国际广场，花费3000多元为母亲买下一个扫地机器人。商场导购告诉记者，这两天前来挑选智能小家电的消费者也明显增多，其中大部分是买来作为母亲节礼物的。