share
Эксклюзив>
russian.china.org.cn | 18. 03. 2014 Шрифт: a a a

Доклады Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры демонстрируют решительность ЦК в борьбе с коррупцией, открытость судебной власти заслуживает высокую оценку

russian.china.org.cn | 18. 03. 2014
Ключевые слова: ВСНП ВК НПКСК

10 марта председатель Верховного народного суда Чжоу Цян, председатель Верховной народной прокуратуры Цао Цзяньмин соответственно выступили с докладами на втором пленуме сессии ВСНП 12-го созыва. По анализу СМИ, доклады Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры не только демонстрируют решительность ЦК КПК в следовании концепции верховентства права и правовым способам в борьбе с коррупцией, но и подчеркивают открытость и прозрачность юстиций, что считается новшеством в Китае и заслуживает большую поддержку.

Доклады Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры демоснтрируют решительность ЦК в борьбе с коррупцией

Сингапурская газета «Ляньхэцзаобао» указала, что с момента вступления в должность новые руководители Китая все время продвигают работу по борьбе с коррупцией, подчеркивают важность «нанесения ударов и по мухам, и по тиграм», в прошлом году они показали впечатляющие результаты. В докладах Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры тема борьбы с коррупцией стала одним из моментов, который был в фокусе внимания всего общества.

Сянганская газета «Вэньхуэйбао» отметила, что «прагматичность и скрупулезность» -- это первое впечатление о докладе председателя Верховного народного суда Чжоу Цяна, в котором были перечислены данные о делах разных категорий, в частности дела Бо Силая и Лю Чжицзюня. В плане о работе на 2014 год в докладе также были подробно представлены соответствующие меры.

В авторской статье в сянганской газете «Дагунбао» было отмечено, что доклад председателя Верховной народной прокуратуры Цао Цзяньмина также в целом заслужил признание среди депутатов и членов пленума. В прошлом году прокурорская система нанесла удар по целому ряду «тигров и мух», были арестованы 8 высокопоставленных чиновников в ранге губернатора или министра, более 200 чиновников в ранге директора департамента или управления.

В статье газеты «Вэйхуэйбао» на тему «Доклады Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры демонстрируют решительность ЦК КПК в борьбе с коррупцией согласно закону» отмечено, что роль судов и прокуратуры в законодательстве и борьбе с коррупцией имеют важную роль, в этот раз Верховный народный суд и Верховная народная прокуратура сделали особый акцент на борьбе с коррупцией, это также показывает решительность ЦК в борьбе с коррупцией и построении честного правительства согласно закону.

Открытость юстиции заслуживает высокую оценку

В статье газеты «Ляньхэцзаобао» отмечено новшество, которое проявилось в том, что Верховный народный суд и Верховная народная прокуратура высоко оценили достижения в открытости судебной власти в прошлом году. Касательно открытости судебной власти, в прошлом году особенно впечатлила общественность трансляция субедного процесса по делу Бо Силая.

В комментарии в газете «Дагунбао» сказано о том, что доклад Чжоу Цяна показывает, что работа Верховного народного суда в прошлом году добилась значительного прогресса, в прошлом году в субедной системе была проведена всестороннее усовершенствование, осуществлен открытый процесс субедного расследования, открытие судебного решения, открытие производственной информации, в результате весь судебеный процесс доступен общественности и находится под ее наблюдением, что значительно повышает прозрачность юстиций.

С ссылкой на слова члена НПКСК, профессора юридического института Китайского народного университета Тан Вэйцзяня сянганская газета «Минбао» передает: «В этом году доклады Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры несомненно заслуживают большую поддержку. Суды выступают за открытость судебной власти, усиливают исполнительную способность и наказание за коррупцию, злоупотребление властью и взятничество. Они придают больше внимания к повышению уровня народной жизни и защите юстиционного права», что непременно заслуживает поддержку большинства депутатов и членов пленума.

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.

Источник: russian.china.org.cn

Дополнительно