英国杂志“新音乐快递”公布了年度NME（New Musical Express）音乐奖提名名单。除了传统的诸如“最佳乐队”、“最佳专辑”等奖项，还会颁发“年度英雄”和“年度恶人”奖。俄罗斯女性主义朋克乐队“Pussy Riot”和弗拉基米尔•普京同属后一类奖项候选人。获奖名单根据投票结果决定，所有奖项将于2月26日在伦敦颁发。

        英国首相戴维•卡梅伦入列“年度恶人”奖项候选名单。女歌手麦莉•塞勒斯、美国R&B歌手罗宾•西克及因选秀节目“X-Factor”成名的哈里•斯泰尔斯也在其中。

        NME是英国流行音乐史上最古老的奖项，首次颁发是在1953年。截至2013年，最佳国际乐队被公认为是The Killers（杀手乐团），最佳音乐视频是Arctic Monkeys（北极猴子）“R U Mine?”一曲的配乐短片。其实，远非所有提名都与音乐有关——该奖项也会颁发给最佳书籍和电视剧。

        Текст на русском языке