迎接十八大 年轻人的数字生活

По статистике, численность китайских Интернет-пользователей достигла 550 млн. человек к концу сентября 2012 года, смартфон-пользователей-более 200 млн человек, пользователей блогов-280 мли. человек. Среди них молодёжь занимает большую часть. По сравнению с другими группами, их потребность к цифровым продуктам более диверсифицирована, они не только повышают эффективность работы, но и получают разнообразную информацию по развлечению, общественным контактам, покупкам и т.д. В итоге, цифровые технологии уже стали неотъемлемой частью жизни китайской молодёжи.

据统计，截至2012年9月底，中国互联网网民规模已达到5.5亿人，智能手机用户数已超过2.9亿，同时微信注册用户突破2亿户，微博实际用户规模已经达到2.8亿人。在这些用户中，年轻人占了很大比例，相对于其他群体，他们对数字产品的需求也更加多元化，不仅利用科技配备让工作愈加高效，更依靠数字手段获取娱乐、社交、购物等五花八门的功能，享受到更加方便、快捷、美好的工作和生活体验，数字化已经演变为当代中国年轻人的一种生活方式。