Главная страница>>Эксклюзив
Зарубежные СМИ: сессия ВСНП и НПКСК определяет тональность «12-й пятилетки» Эксклюзив
russian.china.org.cn   08-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

3 марта в Пекине открылся 4-й пленум НПКСК 11-го созыва. 2011-й год – первый год «12-й пятилетки» и первый год второго десятилетия нового столетия. Как вторая экономика мира будет развиваться в будущем – это естественно в пристальном внимании мировых СМИ.

«Две сессии» (lianghui) – стали самым популярным выражением в эти дни. Модель КНР вызывает большую заинтересованность

Информационный сайт телеканала CNN, говоря о сессиях ВСНП и НПКСК специально применил выражение на китайском языке «Лянхуэй». В сообщениях указано, что в этом году будет рассмотрена 12-я пятилетка, что усиливает важность. Сообщается, что КПК в мировом плане создал образец самого успешного социалистического государства: экономика поддерживает высокий рост, внутренняя политическая обстановка сохраняет стабильность, и все это получается благодаря ведению в течение многих лет политики реформ и открытости.

По информации «Эхо Германии», динамичное развитие Китая за десятки лет позволило ему по экономической мощи выйти на второе место, правительство КНР теперь рассчитывает на увеличение внутреннего потребления и сокращение экспорта и инвестирования извне, чтобы обеспечить более радужную перспективу.

В статье указано, что программа «2011-2015» будет обнародована на сессии ВСНП. В ней будет содержатся материалы по улучшению благосостояния, инновационной науке и технике, сокращению парниковых выбросов. Профессор Корнельского университета США господин Пулас считает, что 12-я пятилетка может стать переходным периодом для китайской экономике, главная цель программы нацелено – обеспечение баланса и стабильности.

Итальянская газета «24 Sun» восторженно пишет, что 12-я пятилетка КНР будет вписана в историю, став одной из самых смелых стратегических мер для Китая. По мнению автора статьи, «12-я пятилетка» в корне изменит экономическую модель страны. Китай переходит от ставки на экспорт и инвестирование, что существовало в течение 30 лет, на спрос потребителей.

Лянхуэй будет определять основной тонн в периоде «12-й пятилетки»

Британская газета «Financial Times» опубликовала статью о том, что перед сессиями ВСНП и НПКСК премьер КНР Вэнь Цзябао он-лайн обменялся мнениями с пользователями сети. Он назвал цель экономического роста во время «12-й пятилетки» - уровень 7%. И пообещал, что правительство будет прилагать все усилия для улучшения качества жизни народов. Далее Госсовет примет план о реформировании подоходного налога, что выгодно средним и малообеспеченным социальным слоям.

Данные меры определяют основной тон предстоящей 12-й пятилетки. 30-летнее динамичное развитие позволило Китаю накопить достойный потенциал, теперь есть возможность замедлить шаги для регулирования, чтобы экономическое процветание по-настоящему приносило пользу простым людям. Основа правящей партии Китая не только исходит из высокого экономического роста, но и равноправия и достойной жизни для всех.

В статье также отмечено, что в 2004 году на президентских выборах США кандидат от демократической партии выдвинул понятие «двух Америк», граждане Индии упоминают «две Индии». Исходя из этого, можно сказать, что существуют два Китая. В первом - объем ВВП уже превысил ВВП Японии, и данный Китай заслуживает положительную оценку на международной арене. Одновременно существует второй Китай, где интенсивная урбанизация приводит к серьезным проблемам в сельских районах, где увеличивается разница в доходах и обостряется общественное противоречие. Два Китая существуют одновременно, все они реальны. Теперь цель - сократить разницу между двумя КНР, чтобы реалии Китая оправдали ожидания народов и авторитетом, и репутацией на международной арене. Ежегодные сессии ВСНП и НПКСК предоставляют возможности для сокращения разницы между двумя КНР.

Кроме того, японская радиовещательная ассоциация «NHK», южнокорейская газета «Чосон Ильбао», британская радиовещательная компания «BBC» и другие зарубежные СМИ поочередно сообщают и следят за сессиями ВСНП и НПКСК в Китае.

russian.china.org.cn  08-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Важные акссесуары для iPhone
Важные акссесуары для iPhone Эксклюзив
Модные творения Александры Макквин
Модные творения Александры Макквин Эксклюзив
Модный китайский певец и актер Цзин Божань
Модный китайский певец и актер Цзин Божань Эксклюзив