Главная страница>>Эксклюзив
Иностранные СМИ тщательно следят за двумя сессиями Китая Эксклюзив
russian.china.org.cn   07-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

3 марта в Пекине открылся четвертый пленум НПКСК 11-го созыва. Зарубежные СМИ внимательно следят за проведением этих сессий. Еще и потому, что текущий год является первым годом «12-й пятилетки», что не может не вызывать внимание СМИ.

Газета «The New York Times» от 3 марта сообщает, что на сессиях будет опубликована новая пятилетная программа развития, которая нацелена на то, что подкорректированная модель экономики сможет сместить акцент с экспорта и зарубежных инвестиций на внутренний рынок.

Информагентство «Reuters» сообщает, что охрана экологии станет еще одним акцентом программы «12-й пятилетки». Сокращение выбросов двуокисного углерода, сокращение водозагрязнения, поощрение использования экологически чистой и возобновляемой энергетики – все эти направления станут акцентами работы согласно новой пятилетке КНР.

Японское агентство «Киото Ньюс» сообщает, что на сессиях будет рассмотрена новая пятилетка. Согласно оной, руководство готово сильно сократить разницу между богатым и бедным населениями, путем активизации внутреннего спроса начать экономическое переобразование. Согласно сообщениям, хотя Китай и стал второй экономикой мира, в около 150 млн.человек живут в за чертой бедности.

Британская пресса «Дэйли Телеграф» прокомментировала, что премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао указал: шкала для оценки исполнительной способности чиновников – «ощущение счастья у населения». Это означает, что качество народной жизни, а не экономический рост, становится важным критерием для оценки карьерной результативности чиновников КНР. Содержание экономического развития Китая перестало ограничиваться ростом ВВП, оно включает в себя и здорвье, образование, жилье, экологическую среду и другие факторы.

Южнокорейская пресса «Янхап» на днях серийно разместила статьи о сессиях ВСНП и НПКСК. По сообщениям, 12-я пятилетка имеет богатое содержание: в частности, активизация внутреннего спроса и минимизация разницы между регионами. На сессиях улучшение качества народной жизни становится ключевым выражением. Вместе с тем, там ожидается поиск ключей к сдерживанию повышения цен на продукты и недвижимость.

Южнокорейская газета «Чосон Ильбао» проинформировала, что ключевое содержание программы 12-й пятилетки – осуществление перехода от высокого экономического роста к улучшению качества, от опоры на экспорт на опору внутреннего спроса. Правительство Китая все больше отказывается от великого значения экономического роста, желая создать возможность пользоваться благами цивилизации всем и каждому.

Зарубежные СМИ на китайском языке также внимательно следят за сессиями ВСНП и НПКСК Китая. Редактор немецкой «Европейской новой газеты» Фань Сюань отметил: «согласно действующей политической ориентации могу судить, что задача улучшения качества жизни народа станет первостепенной для экономического развития КНР».

Директор китайской редакции японского агентства «Трибуна» Ян Вэнькай сказал, что китайские эмигранты за рубежом тщательно заботятся о развитии Родины, они все более и связывают собственную судьбу с этой задачей. Зарубежные китайские эмигранты заботятся об экономической политике Китая, согласно курсам по обеспечению и улучшению качества жизни народа».

Генеральный директор филлипинской газеты «Мир», господин Хоу Пэйшуй пишет: «политический курс китайского правительства - поставить индивидуальные интересы и права человека на первое место - заслуживает поддержки зарубежных китайских эмигрантов. В последнее время в некоторых странах произошли беспорядки. Ради защиты безопасности и интересов граждан КНР за рубежом правительство Китая оперативно отправило самолеты и корабли для эвакуации, данная работа завершилась эффективно и результативно, жизнь имущество людей спасены. Это заслуживает не только одобрение своего народа, но и повышает авторитет и репутацию Китая на международной арене».

russian.china.org.cn  07-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Сянганская красотка Ян Ин - будто фея в море цветов
Сянганская красотка Ян Ин - будто фея в море цветов Эксклюзив
Японская девушка, любящая летать1
Японская девушка, любящая летать Эксклюзив
Специальная фотосессия «Vanity Fair» на тему «Оскар»4
Специальная фотосессия «Vanity Fair» на тему «Оскар» Эксклюзив