| lì li: |
nĭ yĭ qián xué guò hàn yŭ ma? |
| 丽丽： |
你以前学过汉语吗？ |
| Лили: |
Изучал ли ты китайский язык раньше? |
|
| mài kè: |
wŏ xué guò yī nián. |
| 麦克： |
我学过一年。 |
| Майк: |
Изучал в течение года. |
|
| lì li: |
nĭ yīng gāi xué xí biāo zhŭn de pŭ tōng huà. |
| 丽丽： |
你应该学习标准的普通话。 |
| Лили: |
Ты должен изучать стандартный общеупотребительный язык – путунхуа. |
|
| mài kè: |
hàn yŭ de shēng diào hé hàn zì bĭ jiăo nán. |
| 麦克： |
汉语的声调和汉字比较难。 |
| Майк: |
Китайские тона и иероглифы очень сложные. |
|
| lì li: |
yŭ fă ne? |
| 丽丽： |
语法呢？ |
| Лили: |
А как с грамматикой? |
|
| mài kè: |
yŭ fă bù nán. |
| 麦克： |
语法不难。 |
| Майк: |
Грамматика не сложная. |
|
| lì li: |
nĭ mĕi tiān dōu liàn xí xiě hàn zì ma? |
| 丽丽： |
你每天都练习写汉字吗？ |
| Лили: |
Ты каждый день упражняешься в написании иероглифов? |
|
| mài kè: |
shì de. Bù mĕi tiān xiě de huà hěn róng yì wàng jì. |
| 麦克： |
是的。不每天写得话很容易忘记。 |
| Майк: |
Да, конечно. Если каждый день не упражняться, то легко забыть. |
|
