| mài kè: |
wǒ zū le liàng zì xíng chē. |
| 麦克： |
我租了辆自行车。 |
| Майк: |
Я взял напрокат велосипед. |
|
| xiăo wáng: |
shì ma? zhè xiàr nĭ fāng biàn duō le. |
| 小王： |
是吗？这下儿你方便多了。 |
| Сяо Ван: |
Правда? Теперь ты можешь ехать, куда захочешь. |
|
| mài kè: |
tzài běi jīng qí chē yīng gāi zhù yì shén me? |
| 麦克： |
在北京骑车应该注意什么？ |
| Майк: |
На что следует обратить внимание во время езды по Пекину на велосипеде? |
|
| xiăo wáng: |
zǒu zì xíng chē zhuān yòng dào, zhù yì hóng lǜ dēng hé xíng rén. |
| 小王： |
走自行车专用道，注意红绿灯和行人。 |
| Сяо Ван: |
Пользуйтесь специальной полосой для велосипедистов, следите за сигналами светофора и обращайте внимание на пешеходов. |
|
| mài kè: |
wǒ xiăng qí chē qù yí hé yuán. |
| 麦克： |
我想骑车去颐和园。 |
| Майк: |
Я хотел бы съездить на велосипеде в Летний дворец «Ихэюань». |
|
| xiăo wáng: |
hăo a, bú guò shí jiān cháng diănr. |
| 小王： |
好啊，不过时间长点儿。 |
| Сяо Ван: |
Хорошо. Но это займет много времени. |
|
| mài kè: |
cóng chéng lĭ qí dào yí hé yuán děi yòng duō cháng shí jiān? |
| 麦克： |
从城里骑到颐和园得用多长时间？ |
| Майк: |
Сколько времени уйдет на дорогу из города до Летнего дворца? |
|
| xiăo wáng: |
dà yuē yī gè bàn xiăo shí |
| 小王： |
大约一个半小时。 |
| Сяо Ван: |
Примерно полтора часа. |
|
