С 17 по 21 июня в Пекине проходила 32-я Пекинская международная книжная ярмарка (BIBF). Впервые в рамках этой ярмарки состоялась Московская литературная неделя.

В экспозиции представлено более 300 наименований книг, включая современные комиксы и художественные произведения, от девяти московских издательств. Московская литературная неделя организована Агентством креативных индустрий (АКИ) при Департаменте культуры города Москвы. По словам организаторов, Китай — это ключевой рынок для московских издательств и основной партнер России в области международных культурных обменов. Жители двух стран проявляют все больший интерес к литературе друг друга: китайская научная фантастика уверенно лидирует в списках бестселлеров в России, а российские иллюстрированные книги пользуются большой популярностью у китайской молодежи.

«Наше участие в Пекинской международной книжной ярмарке направлено на создание долгосрочного механизма сотрудничества в сфере креативных индустрий между Россией и Китаем и на знакомство китайских читателей с новыми талантливыми российскими авторами», — заявила генеральный директор АКИ Гюльнара Агамова. Она отметила, что Китай является приоритетным партнером для московских издателей. В рамках проектов по лицензированию прав и распространению книг, реализованных при содействии АКИ, на долю китайского рынка приходится более двух третей общего тиража книг.

«Китайский книжный рынок — один из крупнейших и наиболее динамично развивающихся в мире. Это рынок с богатым культурным наследием, который неизменно сохраняет принципы открытого культурного диалога и взаимного обогащения культур. Московская литературная неделя позволяет китайскимчитателям ближе познакомиться с российской литературой, анимацией, книжной иллюстрацией и традиционными народными промыслами», — сказала Гюльнара Агамова.

В рамках ярмарки на стенде Москвы также прошла персональная выставка Игоря Олейникова, лауреата премии Ханса Кристиана Андерсена для художников-иллюстраторов 2018 года. На выставке было представлено 20 оригинальных работ. Многие книги, для которых были созданы эти иллюстрации, уже изданы в Китае и давно полюбились китайским детям.