share
В Китае> Новости>
russian.china.org.cn | 12. 03. 2026 Шрифт: a a a

​Депутат ВСНП У Инфан: Доведем наследие предков до совершенства, и уверенность в собственной культуре сама собой завоюет уважение

russian.china.org.cn | 12. 03. 2026
Ключевые слова: ВСНП

image.png

В ходе работы «двух сессий» 2026 года У Инфан, депутат Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) и основатель гончарной мастерской «Цзинъяо» из уезда Цзинъань провинции Цзянси, поделился своими размышлениями о защите нематериального культурного наследия (НКН), распространении культуры и подготовке квалифицированных кадров. Своим упорным трудом в обжиге он в полной мере раскрывает ответственность и миссию китайских мастеров.

НКН выходит на мировую арену: аутентичность – это «мост», помогающий преодолеть языковые барьеры

«Жизненная сила НКН заключается в его аутентичности. Предмет, сохраняющий свои корни, способен соединять человеческие сердца, не нуждаясь в переводе». Заводя речь о поездке на Всемирную выставку Экспо-2025 в Осаке (Япония), У Инфан живо припоминает каждую деталь. 82-летняя японская керамистка Мегуми Хориути, восхищенная изделиями из черной керамики толщиной в 0,2 мм, воскликнула: «Это настоящее чудо! Ваша страна заслуженно считается прародительницей керамики». Потомственный керамист Тецуо Ямагути также высоко оценил чашу с черной глазурью, признавшись, что даже за многие годы работы не смог бы добиться подобного уровня.

«Это искреннее признание моего труда еще больше укрепило мою веру в то, что культурная уверенность в собственной культуре – это не громкие слова, а уважение, которое естественным образом завоевывается, когда ты по-настоящему оберегаешь наследие предков и доводишь свое мастерство до совершенства». У Инфан подчеркнул, что выход НКН на международную арену не означает стремление кому-то угодить, не говоря уже о том, чтобы «подправить» его под запросы ради коммерческой выгоды.

Передача Огня: от одиночного «удерживания обороны» к эстафете поколений

Рассуждая о подготовке мастеров, У Инфан честно признает особые трудности, возникающие в процессе передачи НКН: «Чтобы обучить умелого подмастерья в нашей области нужно пройти через годы, а то и десятилетия, шлифовки мастерства, прежде чем ученик сможет полностью овладеть процессом. Современная молодежь же сталкивается с серьезным экономическим давлением, поэтому ей трудно найти в себе силы для такого, требующего усидчивости, труда».

Поэтому сам мастер «вернул» к печи двух своих сыновей, чтобы они продолжили его гончарное дело. Сегодня старший сын, уволившийся с государственной службы, и младший, окончивший университет, полностью посвятили себя изготовлению предметов из черной керамики. Они уже перешли от «пассивного обучения» к «активному творчеству», осуществив передачу эстафеты в пределах семейной традиции.

У Инфан считает, что передача НКН должна опираться на семейные традиции, сохраняющие «корни», а также на подготовку в учебных заведениях, помогающих «расправить крылья». Древнее ремесло будет расцветать из поколения в поколение лишь тогда, когда «одиночное удерживание обороны» превратится в «командную эстафету».

Профессиональный подход при внесении депутатских предложений: защита подлинности ремесла и оздоровление среды для его передачи

В этом году в ходе работы «двух сессий» У Инфан выступил с двумя предложениями, тесно связанными с аутентичностью ремесленного искусства. Депутат указал на существующий в сфере НКН феномен, который можно охарактеризовать как «вытеснение лучшего худшим»: в интернете подделки выдаются за подлинное НКН, а при распределении государственной поддержки и оценке проектов большое значение придается рыночной стоимости и популярности выпускаемой продукции. Это приводит к тому, что высокохудожественное и уникальное нишевое ремесленное искусство приходит в упадок.

Для решения этой проблемы У Инфан предлагает реформировать систему оценки НКН, определив в качестве ее ключевых критериев чистоту мастерства, целостность процесса, культурную ценность и степень угрозы исчезновения. Для редких и исчезающих видов ремесел следует утвердить особую защиту. В то же время необходимо содействовать созданию единой национальной системы сертификации и контроля происхождения продукта, направляя интернет-трафик на подлинных хранителей традиций.

«Пламя в печи не гаснет, потому что не прерывается культурный контекст», уверен У Инфан. Он выразил надежду на то, что еще больше молодых людей смогут увидеть: ремесленное искусство – это не только способ заработка, но и возможность нести культуру, завоевывать уважение и освещать собственное будущее.

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.

Источник: russian.china.org.cn

Дополнительно