share
В Китае> Новости>
russian.china.org.cn | 28. 01. 2026 Шрифт: a a a

Цветные фонари Цзыгуна популярны и за рубежом 

russian.china.org.cn | 28. 01. 2026
Ключевые слова:

Вечером 23 января в парке «Великий мир цветных фонарей» в городе Цзыгун стартовал 32-й Цзыгунский международный фестиваль фонарей с изображением динозавров. 11 крупных и более 200 средних и малых инсталляций озарили ночное небо. В 2025 году цветные фонари Цзыгуна отправились за рубеж и завоевали огромную популярность во всем мире. В 85 городах 19 стран, включая США, Францию и Нидерланды, было организовано 112 проектов с цветными цзыгунскими фонарями, их доля на мировом рынке достигла 92%.

От зимнего фестиваля цветных фонарей в Хьюстоне (США) до праздничной выставки фонарей в китайском квартале Сингапура и карнавала цветных фонарей в Кувейте… На сегодняшний день фонари из небольшого города Цзыгун на юге китайской провинции Сычуань зажглись в более чем 500 городах 80 стран и регионов мира, передавая атмосферу китайского Нового года.

В Цзыгуне с древних времен существует традиция изготовления цветных фонарей. В 1964 году в Цзыгуне состоялся первый фестиваль фонарей по случаю праздника Весны, где люди использовали «новые и необычные материалы» в соответствии с особенностями своих профессий, такие как стеклянные пузырьки из-под лекарств, коконы шелкопряда, пластиковые бутылки, сушеный перец чили, абажуры от фонариков и т.д. «В Цзыгуне все может стать фонарем», — сказал 60-летний Лю Цзюньцай, представитель коллектива, сохраняющего технику изготовления цзыгунских фонарей - нематериального культурного наследия провинциального уровня. Композиция этого года «Нематериальное наследие мастерства» посвящена теме «Шань хай цзин» («Каталог гор и морей»), и ее ключевая идея заключается в предельно глубоком исследовании материалов.

Обучающийся в Китае студент из Зимбабве Принс на фестивале фонарей, не переставая удивляться, воскликнул: «Здесь я увидел самые красивые фонари в мире! Фестиваль фонарей в Цзыгуне подобен магии, это просто невероятно!»

На площадке Цзыгунского международного фестиваля фонарей особое внимание привлекает к себе инсталляция «Музыкальный робот». Ее дизайн основан на рисунке 8-летнего британского мальчика Джейдена. Вдохновением для цветных фонарей послужили 6000 рисунков детей из более чем 40 стран мира. От механической лошади, скачущей по разноцветным облакам, до изображения панды, путешествующей в космосе, — самые невероятные фантазии расцветают в море фонарей.

В 1990 году цзыгунские фонари впервые отправились за границу и были представлены на выставке в Сингапуре. Сейчас, с приближением китайского Нового года (Года Лошади), в садах залива Марина-Бэй в Сингапуре сияет композиция из цветных фонарей «Восемь скакунов», созданная по мотивам древней китайской картины «Восемь знаменитых скакунов». Эта инсталляция, исполненная жизненной силы и динамики, также является работой мастеров из Цзыгуна провинции Сычуань.

«В последние годы традиционные китайские элементы становятся все более популярными за рубежом», — говорит Лю Цзюньцай. В мае этого года тематическая композиция «Шань хай цзин», созданная его командой по заказу иностранного клиента, будет представлена в ОАЭ. В настоящее время полным ходом идут подготовительные работы.

От одного фонаря — к целой гирлянде, от одного города — к мировой сцене. Цветные фонари Цзыгуна не только воплощают современное выражение традиционной культуры, но и служат связующим звеном между китайскими историями и взглядами всего мира. 8-летний британский мальчик Феликс поделился: «Мне нравится китайский дракон, сочетание динозавров и фонарей кажется мне удивительным. Я хочу, чтобы каждый ребенок мог приехать сюда и ощутить эти волшебные истории».

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.

Источник: russian.china.org.cn

Дополнительно