4 сентября в кинотеатре China Film International Cinema в Пекине состоялась премьера китайско-российского фильма «Красный шелк». На премьере присутствовали заместитель заведующего Отделом пропаганды ЦК КПК, генеральный директор Медиакорпорации Китая Шэнь Хайсюн, исполнительный заместитель директора Государственного управления по делам кинематографии КНР Мао Юй, председатель совета директоров российской Национальной Медиа Группы Алина Кабаева и посол России в Китае Игорь Моргулов.

За 76 лет с момента установления дипломатических отношений между Китаем и Россией гуманитарные обмены и сотрудничество двух стран продолжают углубляться. Кино, как средство межъязыковой коммуникации и проводник культуры, служит важным связующим узлом, способствующим эмоциональному резонансу между двумя народами и сохранению общей исторической памяти. 1 сентября одновременно в Пекине, Синине (провинция Цинхай) и Ланьчжоу (провинция Ганьсу) стартовал «Фестиваль российского кино 2025». Фильм «Красный шелк» представляет собой конкретный шаг к реализации инициативы глав государств по культурному обмену и продвижению сотрудничества в области кинематографии в рамках Перекрестных Годов культуры Китая и России 2024-2025 годов.

В своем выступлении председатель China Film Group Фу Жоцин заявил, что фильм «Красный шелк» является важным свидетельством культурного обмена и взаимообучения, а также углубления дружбы между Китаем и Россией. Он выразил надежду на продолжение сотрудничества с российскими кинематографистами, используя кино для придания новой жизненной силы китайско-российским культурным обменам.

В своем выступлении президент российской Национальной Медиа Группы Светлана Баланова выразила благодарность китайской стороне. Она заявила, что проект «Красный шелк» несомненно станет образцом культурного обмена и взаимного обучения между Китаем и Россией, заложив прочную основу для углубления культурной интеграции между двумя странами.

На мероприятии на сцену вышли десятки главных создателей фильма «Красный шелк» из Китая и России. 

Фильм, который ранее получил высокую оценку критиков и имел кассовый успех после выхода в прокат в России, называют проектом, «прокладывающим Шелковый путь для совместного китайско-российского кинопроизводства». Его появление на китайских экранах не только позволит большему количеству китайских зрителей познакомиться с очарованием российской культуры, но и еще больше укрепит дружбу между народами обеих стран.

В этом году состоялся плодотворный обмен в области кинематографа между Китаем и Россией. В мае в Москве, Казани и Санкт-Петербурге успешно прошел «Фестиваль китайского кино 2025», а в настоящее время в Китае проходит «Фестиваль российского кино 2025». Выход фильма «Красный шелк» в Китае является последним достижением плодотворного сотрудничества между кинематографистами двух стран. Представители киноиндустрии обеих стран намерены использовать эту возможность для дальнейшего укрепления творческого обмена и углубления сотрудничества в кинопроизводстве. Они стремятся создавать больше совместных кинокартин, сочетающих в себе содержательность, художественность и развлекательную составляющую, тем самым придавая новый импульс китайско-российским гуманитарным обменам и развитию всестороннего стратегического партнерства между двумя странами в новую эпоху.

Фильм «Красный шелк» выйдет в прокат в китайских кинотеатрах 6 сентября.

Текст: Гао Хуэй