share
В Китае> Новости>
russian.china.org.cn | 10. 04. 2025 Шрифт: a a a

Тарифы Трампа «бумерангом» ударят по американским фермерам

russian.china.org.cn | 10. 04. 2025
Ключевые слова:

1 апреля на веб-сайте американской газеты The Wall Street Journal была опубликована статья под названием «Лояльные к Трампу фермеры теперь уязвлены его сокращением финансирования и тарифами». Основное содержание статьи приводим ниже.

В январе этого года фермер из Северной Каролины Джим Хартман был преисполнен ожиданий на предстоящий год.

Он планировал заменить вилочный погрузчик, который используется уже 40 лет, и построить новую инфраструктуру для осуществления упаковки и переработки меда. Ему также приглянулась машина, которая помогает расфасовывать мед в пакетики для школьного питания.

Позже Министерство сельского хозяйства США объявило, что оно свернет два федеральных проекта по закупке местных сельскохозяйственных продуктов для продовольственных банков и школ, в результате чего фермер Хартман потеряет около 100 000 долл. США дохода.

Фермеры традиционно были ключевой группой поддержки Трампа и сейчас сталкиваются с серией вызовов. Трамп объявил о новых тарифах 2 апреля (назвав этот день «Днем освобождения»). Ранее пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Левитт заявила, что фермерам не будут предоставлены льготы.

«Это всепроникающий удар по нам, – констатировал Калеб Рэгланд, президент Американской ассоциации производителей сои (ASA) и фермер, выращивающий сою в Магнолии (штат Кентукки). – Вы рассуждаете о возможности полномасштабного кризиса в сельской и сельскохозяйственной экономике Соединенных Штатов».

Согласно опросу почти 3 000 фермеров, проведенному на сайте сельскохозяйственных новостей AgWeb в марте этого года, более половины (54%) фермеров заявили, что они не поддерживают использование Трампом тарифов в качестве инструмента переговоров.

Майкл Протас управляет собственной фермой в Диксоне (штат Мэриленд), где выращивает овощи. Он сказал, что занял около 100 000 долл. США, чтобы установить новую систему солнечных панелей, и ожидал, что по плану времен президентства Байдена возместит половину стоимости, однако он по-прежнему все еще ждет этих средств. «Одна переменная, о которой я никогда не думал, заключалась в том, что проблемы могут возникнуть с подписанием договора с федеральным правительством».

Под руководством администрации Байдена Министерство сельского хозяйства США учредило фонд в размере 3 млрд долл. США, а Конгресс принял Законопроект о снижении инфляции, который санкционировал выделение дополнительных 20 млрд долл. США на поддержку популярных устойчивых сельскохозяйственных программ. Но новая администрация Трампа заморозила большую часть этих средств.

Предпочтение Трампом тарифов особенно встревожило многих жителей сельских районов Соединенных Штатов. «Вероятность причинения ущерба очень высока», - заявил Дэн Ньюхаус, конгрессмен-республиканец от штата Вашингтон, считающегося основным экспортным штатом. Он добавил, что «возможности внутреннего потребления яблок ограничены, поэтому чтобы выжить, нам нужны эти зарубежные рынки».

Развитие сельского хозяйства в США ограничено его сезонностью и условиями роста. Некоторые американские компании выращивают сельскохозяйственную продукцию, включая помидоры и авокадо, в Мексике и других странах, а затем продают ее в Соединенных Штатах, но в результате будут вынуждены столкнуться с импортными тарифами.

Родольфо Шпильман, генеральный директор Nature Sweet, заявил, что потребуются годы и миллиарды долларов, чтобы начать строительство тепличной инфраструктуры в Соединенных Штатах, а также потребуется всеобъемлющая реформа иммиграционного законодательства, чтобы обеспечить достаточное количество рабочей силы. Большая часть помидоров, огурцов и перца компании выращивается в Мексике. «Это будет невозможным без повышения цены», - заверил Шпильман.


Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.

Источник: russian.china.org.cn

Дополнительно