В Китае> Новости> |
russian.china.org.cn | 27. 05. 2024 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Шрифт: a a a |
Молодая россиянка увлекается шаолиньским ушу и культурой более 10 лет
Занятия кунг-фу, изучение китайского языка, работа переводчиком, практика массажа туйна... Светлана Всемирнова, молодая россиянка из Санкт-Петербурга, родившаяся в “80-х” годах, после поездки в Китай влюбилась в китайскую культуру и восточные единоборства, которые стали увлечением ее жизни.
Светлана, которая занимается шаолинским кунг-фу уже более 10 лет, вспоминает: “В 2009 г. я отправилась в Англию по языковой программе. Во время поездки я увидела выступление китайского ушу”. Поскольку китайское кунг-фу глубоко запало ей в душу, она нашла через Интернет центр боевых искусств в Санкт-Петербурге, где начала изучать шаолиньскую школу кунг-фу.
Освоив азы шаолиньского кунг-фу, Светлана стала осознавать, что языковой барьер был самым большим препятствием на ее пути постижения боевого искусства. “С тех пор моей самой заветной мечтой было поехать в Китай и выучить китайский язык”.
В 2013 г., когда Светлана впервые попала в заветный Шаолиньский монастырь, она еще больше преисполнилась решимости изучать китайский язык. В 2014 г. она поступила на учебу в Харбинский политехнический университет. “Я изучала китайский язык, чтобы (лучше) практиковать кунг-фу в Шаолиньском монастыре и постичь культуру Шаолиня”.
Ее уровень китайского языка повысился, но Светлана не забывает каждый год выкраивать время на посещение Шаолиньского монастыря для “самосовершенствования”. “Культура и боевое искусство Шаолиня воистину глубоки и многогранны”. Светлана считает, что процесс изучения бесконечен, и необходимо упорно учиться, чтобы постоянно совершенствоваться.
Во время пандемии COVID-19 у Светланы не было возможности приезжать в Шаолинь, поэтому она занималась шаолиньским ушу у себя дома, в Санкт-Петербурге, и одновременно пробовала делать переводы книг о культуре Шаолиня. Под ее влиянием ее муж тоже полюбил китайскую культуру, ему особенно нравится готовить китайские блюда.
Из новичка, обучающегося в центре боевых искусств в Санкт-Петербурге, Светлана превратилась в правую руку руководителя этого учреждения. Делясь успехами в изучении китайского кунг-фу и культуры на протяжении более 10 лет, она сказала: “Это делает мою жизнь более осмысленной”. Она также рада тому, что российско-китайские культурные обмены становятся все более обширными и душевными.
Настоятель Шаолиньского монастыря Ши Юнсин поведал корреспонденту, что культурные обмены между храмом Шаолинь и Россией начались в 90-х годах 20-го века. Как заявляет Светлана, в последние годы двусторонние культурные связи становятся все более тесными. Недавно российская молодежная делегация по ушу посетила с дружественным визитом храм Шаолинь, чтобы поучиться мастерству у шаолиньских монахов.
Через несколько дней Светлана с мужем вернутся в Санкт-Петербург. Они сказали, что продолжат знакомить местных жителей с китайской культурой и культурой Шаолиня, чтобы еще больше русских людей смогли извлечь из этого пользу.
Источник: russian.china.org.cn