Вечером 14 ноября председатель КНР Си Цзиньпин по приглашению американского президента Джо Байдена спецбортом прибыл в Сан-Франциско, США, для проведения двусторонней встречи с президентом Джо Байденом и участия в 30-м саммите Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. Американские друзья, в той или иной форме имевшие тесные контакты с председателем Си, взволнованы этой новостью и возлагают большие надежды на встречу лидеров двух стран. В эти дни в общении с журналистом они искренне приветствовали визит председателя Си Цзиньпина, выражая надежду, что встреча глав двух стран в Сан-Франциско послужит позитивным сигналом к возвращению двусторонних отношений в русло здорового и стабильного развития, придаст новый импульс укреплению дружбы между народами двух стран и достижению взаимовыгодного сотрудничества.  

“Создание уникальной возможности для продолжения дружбы между двумя народами”

“Мы рады визиту председателя Си Цзиньпина в США. Когда я вспоминаю его визит в 1985 г., те события всплывают перед глазами”, - сказал, с трудом скрывая свое волнение, американский друг из Айовы Лука Берроне в интервью “Жэньминь жибао”. 38 лет тому назад Берроне принимал Си Цзиньпина, тогдашнего секретаря парткома уезда Чжэндин провинции Хэбэй, во время его визита в Айову. В доме Берроне до сих пор хранятся газеты, фотографии и другие предметы, в которых запечатлена память о том визите. 

По мнению Берроне, председатель Си Цзиньпин - лидер большой державы, ценящий дружбу народов. “Даже спустя много лет председатель Си Цзиньпин сразу узнал меня на одном из мероприятий. Между нами было чувство, похожее на воссоединение старых друзей”. Берроне отметил, что каждый раз встречаясь с Си Цзиньпином, он чувствует его глубокую привязанность к народу и искреннюю дружбу в отношении друзей. 

В 2012 году Си Цзиньпин вновь совершил визит в Айову в качестве заместителя председателя КНР и использовал фразу “Новая одежда лучше старой, а старые друзья лучше новых”, чтобы выразить американским друзьям глубокую симпатию. Председатель Фонда Всемирной продовольственной премии Кеннет Куинн, принимавший тогда участие в приеме китайской делегации, сказал журналисту: “Председателя Си Цзиньпина связывает с Айовой 38-летняя дружба. Мы считаем, что его связывают особые связи с Айовой, и для нас большая честь быть знакомыми с таким великим лидером. Сегодняшний визит председателя Си Цзиньпина в Сан-Франциско для проведения двусторонних переговоров создаст уникальную возможность для продолжения дружеских отношений между нашими народами”. 

“Я с радостью узнал, что председатель Си Цзиньпин вновь посетит США. Надеюсь, что этот визит будет способствовать развитию образовательных и культурных обменов между США и Китаем и дальнейшему укреплению дружбы между народами двух стран”, - сказал Чжуан Цинин, американский студент, обучающийся в Школе менеджмента Гуанхуа Пекинского университета. Во время государственного визита в США в сентябре 2015 года председатель Си Цзиньпин посетил среднюю школу Линкольна в Такоме штата Вашингтон. Тогда Чжуан Цинин в качестве члена школьного хора вместе с китайскими и американскими школьниками исполнил для председателя Си песню на китайском языке “На полях надежды” и песню на английском языке “Мир прекрасен”. 

“Это был незабываемый опыт и важная веха в моей жизни. Песни - это не просто сочетание нот и мелодий, а культурный и эмоциональный обмен, они выражают надежду на будущее, любовь к жизни и стремление к дружеским отношениям между США и Китаем”. Чжуан Цинин до сих пор помнит ту сцену: “После выступления председатель Си поблагодарил нас, его слова были одновременно сердечными и скромными. Председатель Си Цзиньпин поделился с нами жизненным опытом и подбодрил нас своим опытом. Его фраза “Прочитай 10 тысяч книг и пройди 10 тысяч миль” оказала на меня глубокое влияние”. 

“Дружба народов - основа и надежда китайско-американских отношений”

Основа и надежда китайско-американских отношений лежит в народе, будущее - в молодежи, а жизнеспособность - в регионах. С этого года председатель Си Цзиньпин лично заботился и продвигал двусторонние связи и сотрудничество между Китаем и США на местном уровне, что сильно воодушевило американских друзей, которые многие годы беззаветно служат делу развития китайско-американской дружбы. По их мнению, председатель Си питает глубокие чувства к народу, придает большое значение дружбе между народами двух стран и всегда развивает двусторонние отношения, исходя из интересов народа. 

В 1992 году Си Цзиньпин, занимавший в то время должность секретаря горкома партии г. Фучжоу, узнав об истории американца Милтона Гарднера и его ностальгии по местам детства в Китае, пригласил супругу покойного М. Гарднера в Гулин, Фуцзянь, и помог ей осуществить мечту мужа вернуться в любимое место. Сегодня, 30 с лишним лет спустя, общество “Друзья Гулина” и друзья из различных кругов общества двух стран занимаются изучением истории Гулина, активно распространяя культуру Гулина и прилагая неустанные усилия для укрепления взаимопонимания и дружественных контактов между народами Китая и США.  

Член общества “Друзья Гулина”, американка с китайским имененем Му Яньлин сказала: “В июне этого года председатель Си Цзиньпин направил поздравительное письмо в адрес Форума китайско-американской народной дружбы “Узы Гулина”, за что я очень благодарна. В чем заключается дух Гулина? На мой взгляд, это понимание, уважение, мир, дружба и любовь. История Гулина символизирует продолжение и наследование дружеских связей между народами США и Китая. Дружба народов - это основа и надежда китайско-американских отношений. Неофициальные контакты, особенно контакты между представителями молодого поколения, очень важны для двусторонних отношений”. 

В августе этого года председатель Си Цзиньпин направил письмо Джону Истербруку, внуку американского генерала Второй мировой войны Джона Стилвелла. В своем письме Си Цзиньпин подчеркнул, что связи между людьми являются основой китайско-американских отношений, а источником силы служит дружба народов. Истербрук полностью согласен с этим. Он сказал журналисту, что познавая друг друга, люди обнаруживают, что у них много общих надежд, мечтаний и стремлений. “Я надеюсь, что США и Китай смогут объединить усилия, чтобы претворить в жизнь продвижение взаимных связей между людьми, укрепить взаимопонимание и доверие между двумя странами”. 

“Председатель Си Цзиньпин уделяет внимание взаимодействию с рядовыми американцами и придает большое значение важной роли связей между людьми в формировании дипломатических отношений между двумя странами”. По мнению Куинна, поздравительное письмо Си Цзиньпина в адрес Форума китайско-американской народной дружбы “Узы Гулина”, его ответные письма председателю Китайско-американского фонда авиационного наследия и ветеранам эскадрильи “Летающие тигры” показывают, что председатель Си Цзиньпин придает большое значение дружбе между американским и китайским народами, “это поможет создать более благоприятную атмосферу для решения текущих проблем, которые стоят перед США и Китаем”. 

В 2015 г. во время посещения средней школы Линкольна председатель Си Цзиньпин подарил школе стол и инвентарь для игры в настольный теннис, а также рассказал об историческом значении “маленького шарика, который сдвинул большой шар”. Чжуан Цинин считает, что это был ценный подарок с особым смыслом. “Пинг-понговая дипломатия” - это замечательная история взаимодействия двух стран, которая показывает, что дружба и взаимопонимание между двумя народами могут преодолеть любые преграды”. 

Чжуан Цинин заявил: “Председатель Си Цзиньпин возлагает большие надежды на молодежь двух стран. В будущем молодежь двух стран могла бы и далее осуществлять более широкие обмены и сотрудничество в области науки и техники, культуры и спорта, укреплять взаимопонимание и доверие и совместно приносить пользу обществу”. 

Дэн Стэйн, председатель Комитета дружбы с Китаем в Маскатине, штат Айова, заявил: “Мы горячо приветствуем визит председателя Си в США! Спустя год лидеры двух стран встретятся снова, это должно способствовать дальнейшему развитию контактов между двумя странами, что является хорошей новостью для всего мира”. По словам Стейна, в целях расширения сфер сотрудничества и укрепления взаимопонимания в настоящее время комитет активно содействует обмену студентами, проводит экономическое взаимодействие и другие мероприятия между Маскатином и китайской провинцией Хэбэй.

“Укрепление взаимопонимания путем диалога, совместное реагирование на глобальные вызовы”

В ходе встречи в Сан-Франциско главы Китая и США проведут углубленный обмен мнениями по вопросам, имеющим стратегическое, всеобъемлющее и направляющее значение для китайско-американских отношений, и по важным вопросам, касающимся мира и развития во всем мире. Американские друзья искренне надеются, что отношения между двумя странами стабилизируются и улучшатся, и ожидают, что встреча глав двух государств придаст отношениям стабильность и создаст более благоприятные условия для укрепления взаимовыгодного сотрудничества и повышения благосостояния народа.

Куинн отметил, что встреча в Сан-Франциско предоставит возможность главам Соединенных Штатов и Китая провести откровенные переговоры. Он надеется, что обе стороны смогут воспользоваться этой возможностью и приложат усилия для решения ряда проблем, с которыми в настоящее время сталкивается мир. В качестве дипломата со стажем Куинн заявил: “Важно использовать все возможности, чтобы продвигать развитие отношений в позитивном направлении и способствовать глобальному миру и стабильности”. 

Берроне заявил: “Отношения между США и Китаем имеют большое значение для мирного развития во всем мире. Мы нуждаемся друг в друге, и нам необходимо создавать больше возможностей для укрепления контактов и углубления взаимопонимания. Укрепление сотрудничества - правильный выбор в интересах двух народов”.

Недавно председатель Китайско-американского фонда авиационного наследия Джеффри Грин заявил, что ветераны авиагруппы “Летающие тигры” и их потомки приветствуют визит председателя Си Цзиньпина в США. “Мы все знаем о важности американо-китайских отношений, и для США и Китая, да и для всего мира в целом, очень важна встреча глав двух государств тет-а-тет, понимание озабоченностей друг друга и активный поиск консенсуса. Мы надеемся, что обе стороны будут и дальше расширять обмены в различных областях, включая экономику и культуру, в целях сближения двух народов”.

Отвечая на письмо Американо-китайской ассоциации по обмену молодежью и студентами, а также дружественных представителей всех слоев общества американского штата Вашингтон, председатель Си Цзиньпин выразил надежду, что все больше молодых людей из Китая и США смогут узнать друг друга, вместе двигаться вперед, стать послами двусторонней дружбы и постоянно придавать импульс развитию двусторонних отношений. Основатель и президент Американо-китайской ассоциации по обмену молодежью и студентами Дэвид Чонг заявил: “Мы надеемся, что США и Китай будут двигаться навстречу друг другу, расширять сотрудничество в различных областях, включая экономику, науку и технику, культуру, укреплять взаимопонимание через диалог и совместно противодействовать глобальным вызовам. Молодежь двух стран должна укреплять обмены, быть более терпимой друг к другу, становиться партнерами и работать вместе во имя развития и прогресса человеческого общества”.