7 февраля, на стойках и витринах в Пекинском информационном центре зимних Олимпийских игр в Пекине – 2022 представлены талисманы зимних Олимпийских и Паралимпийских игр в Пекине – Бин Дуньдунь и Сюэ Жунжун. Фото репортера «Чжунгован» Лунь Сяосюань

Став талисманами зимних Олимпийских и Паралимпийских игр в Пекине – 2022, Бин Дуньдунь и Сюэ Жунжун привлекли широкое внимание уже с момента своей презентации. После открытия зимней Олимпиады Бин Дуньдунь стал еще более популярным на площадке соревнований и за ее пределами, а также онлайн и офлайн, даже возникла ситуация, когда его стало трудно достать. В связи с этим, 6 февраля на очередной пресс-конференции, посвященной зимним Олимпийским играм, Чжао Вэйдун, пресс-секретарь Пекинского Оргкомитета зимних Олимпийских игр, ответил, что соответствующие ведомства наращивают усилия по координации для увеличения поставок панды Бин Дуньдунь.

За искренними и милыми образами панды Бин Дуньдунь и фонарика Сюэ Жунжун скрывается инновационная изобретательность команды дизайнеров. Бин Дуньдунь сочетает в себе изображение панды в оболочке из кристаллов льда, отражающей особенности снежно-ледовых зимних видов спорта. Панда, признанная во всем мире национальным достоянием Китая, обладает дружелюбным, милым и очаровательно наивным образом. Голова панды украшена красочными ореолами, вдохновленными «Ледяной лентой», Национальным конькобежным стадионом зимних Олимпийских игр в Пекине. Плавные цветовые линии символизируют гоночные трассы зимних видов спорта и высокие технологии 5G; форма головного убора взята из формы спортивного шлема, используемого в зимних видах спорта. Панда в целом имеет форму космонавта, являясь экспертом по зимним видам спорта из будущего, что означает сочетание современных технологий и зимних вдов спорта. Команда дизайнеров из Гуанчжоуской академии изящных искусств использовала ледяную оболочку для покрытия гигантских панд, включив элементы льда и снега, так родился футуристический талисман, напоминающий астронавта.

Талисман зимних Паралимпийских игр в Пекине – 2022 Сюэ Жунжун разработан и создан на основе традиционного китайского фонаря, поэтому его основным цветом стал красный. На макушке головы и по периферии имеются вырезанные из бумаги узоры, а на лице – кусочек льда неправильной формы, кроме того фигурка может испускать сияние. Общая форма Сюэ Жунжун передает праздничную атмосферу китайского Нового года в 2022 году. Светящиеся атрибуты фонарика-талисмана означают «зажигать мечты и согревать мир». Талисман олицетворяет дружбу, мужество и силу, а также воплощает дух упорного труда «зимних» спортсменов-паралимпийцев и концепцию Паралимпийских игр, которая вдохновляет мир.

Дизайн серии атрибутов зимних Олимпийских игр в Пекине – от эмблем до талисманов, от медалей до спортивных значков – отображает глубокое наследие и яркое разнообразие китайской культуры.