Пань Хэлинь, исполнительный директор Института исследований в области цифровой экономики при Чжуннаньском университете экономики и права, профессор

Период 13-й пятилетки является решающим этапом всестороннего строительства Китаем среднезажиточного общества. ЦК КПК, с товарищем Си Цзиньпином в качестве ядра, придает большое значение работе научно-технических инноваций и придерживается научно-технических инноваций в основном положении общего развития страны, рассматривает инновации как наипервейшую движущую силу, ведущую за собой развитие. Большинство работников науки и техники углубленно внедряют новую концепцию развития, в полной мере реализуют инновационную стратегию развития и ведут неустанную борьбу за строительство инновационной страны.

С точки зрения общих данных, в 2019 году расходы всего общества на НИОКР достигли 2,21 трлн юаней, увеличившись на 56,3 % по сравнению с 2015 годом, общие расходы на НИОКР составили 2,23 % от ВВП, что превысило средний уровень Европейского союза. В списке «Глобальный инновационный индекс 2020», опубликованном такими агентствами, как Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС), Китай поднялся с 15-го на 14-е место в 2015 году.

Научно-технические инновации 13-й пятилетки позволили достичь сегодняшних достижений, и усилия многих научно-технических предприятий неразрывно связаны между собой. Данные за 2019 год говорят о том, что операционный доход высокотехнологичных предприятий в Китае стал в два раза больше, чем в 2015 году, составив 45,1 трлн юаней, сумма контрактов по сделкам на национальном технологическом рынке также достигла повышения в 2,28 раза данных 2015 года, составив 2239,8 млрд юаней.

Присмотритесь внимательнее к этим всемирно известным достижениям в области научно-технических инноваций, инфраструктуры и передовых технологий, идущих рука об руку и имеющих блестящие результаты.

Научно-техническая инфраструктура, сеть обнаружения фундамента космической среды, крупномасштабные оптические инфракрасные телескопы, гравитационное центробежное моделирование экспериментальных устройств неуклонно растет, растет и масштаб строительства электросетей сверхвысокого напряжения, закладывается прочный фундамент для научно-технических исследований и инноваций. Вдобавок, в период 13-й пятилетки мы запустили миссию по строительству первой партии национальных лабораторий, уровень научных исследований в научно-исследовательских институтах и университетах, а также потенциал резерва подготовки кадров были всесторонне улучшены.

Базы культивирования инноваций, построенные по всей стране, инкубируют источник научно-исследовательских инноваций. Строительство в Пекине, Шанхае и в регионе «Большого залива» международных научно-технических инновационных центров для создания научно-технических инноваций глобального влияния, Хуайжоу и другие места интегрированных национальных научных центров также внесли большой вклад в результаты научных исследований.

Реформа институционального механизма содействия развитию науки и техники также является важной «мягкой» базовой инфраструктурой, стимулирующей прогресс науки и техники.

В период 13-й пятилетки эффект реформы области науки и техники с «упрощением административной процедуры» очевиден, во всем обществе сформировалась наукоемкая социальная ценностная ориентация, а также идет постоянное совершенствование системы поощрения науки и техники, национальной научно-технической консультативной системы принятия решений и совместного дисциплинарного механизма в области научных исследований, и так далее. В то же время обогащение системы прав собственности также обеспечивает хорошую защиту субъекта научно-технических инноваций, дополнительно стимулируя энтузиазм общества к инновациям.

Создание и совершенствование диверсифицированных рынков капитала, таких как технологическая биржа STAR Market, обеспечивает «живой источник» для научных и технологических инноваций.

Во время «13-й пятилетки» для стартап-технологических предприятий разработан и официально запущен «совет по научно-техническим инновациям», соответствуя профильным крупным финансовым инструментам ETF, он продвигает большое количество рыночных фондов, создавая хороший канал для финансирования научно-технических предприятий. В то же время, касательно трансферных вопросов каждого сегмента, в 13-й пятилетке также были проведены оптимизации, органически тесно увязан каждый сегмент, чтобы обеспечить финансовые возможности для всего жизненного цикла предприятий.

Хорошая инфраструктурная и разумная политическая среда для быстрого развития передовых технологий обеспечивают благоприятные условия.

В период 13-й пятилетки великие державы вновь потрясли мир. Что касается космоса, то с 2017 года Китай запустил, в общей сложности, 30 спутников Бэйдоу-3 и два спутника Бэйдоу-2, завершил развертывание глобальной группировки, станция Чанъэ 4 совершила посадку на обратной стороне Луны в 2019 году и т.д. Китайская аэрокосмическая наука и техника в период 13-й пятилетки достигла больших высот. Кроме того, появились китайские отечественные авианосцы, подключен радиотелескоп Китайский Небесный глаз, известный также как «FAST» и т.д. Инновационные достижения в этих областях демонстрируют миру научно-техническую «жесткую силу» Китая.

Если научно-технические новшества великой державы призваны стать визитной карточкой для мира, то гражданские высокотехнологические новшества должны стремиться к созиданию благополучия и счастья народа.

В период 13-й пятилетки, с помощью национальной новой инфраструктурной стратегии быстро развиваются связи нового поколения 5G, платформы больших данных и другие научно-технические инновации. Особенно в области технологии 5G, где Китай стал одной из первых стран в мире, достигших коммерческого использования связи нового поколения, фактическая скорость сети 5G также лидирует в мире. Многие продвинутые интернет-компании полагаются на развитие науки и техники в бизнес-моделях, также проводят много исследований, ведут трансграничную электронную коммерцию, продвигают товары через онлайн-трансляции и создают другие новые вещи, которые не только перестраивают традиционную промышленную цепочку и добавляют новую кинетическую энергию в промышленности, но и значительно улучшают уровень жизни людей, обогащая массы вариативностью покупок.

Подводя итог, можно сказать, что в период 13-й пятилетки Китай добился значительных успехов в инфраструктуре, в системном строительстве, в научно-техническом прогрессе, в инновационном бизнесе и других областях. Научно-технические инновации привели к хорошей атмосфере и ценностной ориентации всего общества. Опираясь на результаты 13-й пятилетки, мы с нетерпением ожидаем 14-ю пятилетку, и я верю, что мы продолжим путь в научно-техническом новаторстве и добьемся еще более блестящих результатов!