Бразилиа, 15 ноября /Синьхуа/ -- В период с 10 по 14 ноября председатель КНР Си Цзиньпин совершил государственный визит в Грецию и принял участие в прошедшем в Бразилии 11-м саммите БРИКС. По завершении поездки член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И рассказал сопровождавшим делегацию журналистам о состоявшейся поездки.

Ван И отметил, что насыщенное зарубежное турне Си Цзиньпина состоялось после успешно проведенных в Китае 4-го пленума ЦК КПК 19-го созыва и 2-го Китайского международного импортного ЭКСПО. Председатель КНР пересек Европу и Латинскую Америку, вместе с другими руководителями стран БРИКС говорил о дружбе, обсуждал общую ситуацию и планировал сотрудничество ради общего выигрыша. Си Цзиньпин провел обстоятельный диалог с иностранными лидерами, дав возможность тысячелетним цивилизациям Востока и Запада преодолеть время и пространство и засверкать блеском в новую эпоху.

1. Укреплять традиционную дружбу Китая и Греции, создавать образец взаимного доверия и взаимной выгоды.

Ван И отметил, что Греция и Китай -- две страны с древними цивилизациями, связанные всеобъемлющим стратегическим партнерством. В течение 47 лет с момента установления дипломатических связей они относятся друг к другу с неизменным взаимопониманием и взаимоуважением, оказывают друг другу твердую поддержку в вопросах, затрагивающих их коренные интересы. В мае 2019 года президент Греции Прокопис Павлопулос посетил Китай с государственным визитом и принял участие в Конференции по диалогу между цивилизациями Азии. В ноябре премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис прибыл в Китай для участия во 2-м Китайском международном импортном ЭКСПО. Менее чем через неделю Си Цзиньпин по приглашению совершил визит в Грецию, что в полной мере показало близкую дружбу руководителей двух стран и высокий уровень китайско-греческих отношений. Из-за схожести идей и взаимопроникновения культур всякий раз, когда китайская и греческая стороны контактируют, возникает ощущение, что "застолье с другом может быль бесконечным". Руководители двух стран провели задушевный разговор, достигли множества новых важных консенсусов, договорились усилить практическое сотрудничество и межцивилизационные связи, чтобы поднять китайско-греческие отношения всеобъемлющего стратегического партнерства на новую высоту. Визит Си Цзиньпина пробудил в Греции настоящий "китайский ураган": его горячо обсуждали все крупные СМИ, ведущие международные СМИ за ним пристально следили, говоря, что "в китайско-греческих отношениях начался медовый месяц".

Были открыты новые перспективы в совместном строительстве "Пояса и пути". Проект порта Пирей китайской компании COSCO Shipping -- это пример успешного сотрудничества в рамках инициативы "Пояс и путь". Проект создал более 10 тыс прямых и косвенных рабочих мест для жителей Греции и стал крупнейшим портом на Средиземном море. Си Цзиньпин лично посетил порт Пирей, где был тепло встречен местным персоналом. Сотрудники взволнованно рассказали Си Цзиньпину связанные с проектом истории и поблагодарили китайскую сторону за предоставленную работу, обеспечившую им спокойную, комфортную жизнь. К. Мицотакис и греческие должностные лица заявили, что данный проект стал взаимовыгодным, дал мощный толчок экономическому возрождению и социальному развитию Греции, встретил широкую поддержку греческого народа. Они поблагодарили Китай за руку помощи, протянутую Греции, когда та оказалась в долговом кризисе. Друг познается в беде -- именно тогда истинное значение слова "друг" постигается в полной мере. Греческие должностные лица заявили, что хотят вместе с КНР расширять и развивать порт Пирей. Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай придерживается правильного взгляда на соотношение долга и выгоды. Проект порта Пирей -- это успешный пример использования взаимодополняющих преимуществ, объединения сильного с сильным, взаимной выгоды и общего выигрыша. Си Цзиньпин выразил надежду, что стороны успешно построят дополнительные объекты порта и создадут сухопутно-морской экспресс-путь между Китаем и Европой. Он также высказал уверенность, что благодаря общим усилиям сторон мощный положительный эффект сотрудничества в рамках проекта порта Пирей проявится еще ярче и будет приносить постоянную пользу народам двух стран и всего региона. Факты говорят о том, что "Пояс и путь" -- это не лозунг и миф, а успешная практика и замечательная реальность.

Межцивилизационные контакты и обмен опытом были подняты на новую высоту. Нынешний визит Си Цзиньпина в Грецию стал встречей цивилизации Востока с цивилизацией Запада, показал красоту гармоничного единства великих древних цивилизаций Китая и Греции. Руководители двух стран провели переговоры, вместе посетили Музей Афинского акрополя, в непринужденной атмосфере обсудили мудрость цивилизаций, с позиции древности оценили сегодняшний день, заглянули в будущее. Си Цзиньпин подчеркнул, что прибыл в Грецию с чувством уважения к греческой цивилизации и надеждой на будущее. Дружба Китая и Греции -- это не только сотрудничество двух стран, но и диалог двух великих цивилизаций. Человечество должно придерживаться благородных идейно-нравственных устоев и стремиться к ним. Китай вовсе не разделяет идею, что сильная страна обязательно должна быть гегемоном, а также не признает игру с нулевой суммой, при которой одна сторона побеждает, а вторая -- остается ни с чем. Си Цзиньпин подчеркнул: народы Китая и Греции гордятся своими богатыми культурными корнями и дорожат прекрасной традиционной культурой, имеющей современную ценность. Накопленная Китаем и Грецией тысячелетняя мудрость обусловила политику двух стран, состоящую в следовании ходу исторического развития. Стороны должны выявлять внутренние преимущества своих культур, вместе прокладывать дорогу к гармоничному сосуществованию различных цивилизаций и народов всех стран. П. Павлопулос заявил, что древние, блистательные и великие цивилизации тесными узами связали сердца народов Греции и Китая. Он поблагодарил Си Цзиньпина за понимание греческой цивилизации. Греческий народ также глубоко уважает древнюю китайскую цивилизацию и одновременно восхищается успехами китайской модернизации. Греция решительно выступает против так называемой "теории конфликта цивилизаций", поскольку в действительности между цивилизациями возникают не конфликты и барьеры, а контакты, обмен опытом и гармоничное сосуществование. Историко-культурные традиции Китая, равно как и факты растущей открытости, постоянного прогресса и непрерывного развития современной КНР убедительно опровергают "теорию конфликта цивилизаций" и "теорию неизбежного гегемонизма сильной страны". П. Павлопулос высоко оценил приверженность Китая высоким нравственным стандартам на международной арене и подчеркнул, что если все страны начнут придерживаться таких же принципов, дорога человеческого прогресса будет делаться все более широкой. Руководители двух стран договорились решительно продвигать инновации, содействовать инклюзивности и взаимообучению разных цивилизаций и стран, использовать мудрость древних цивилизаций для планирования будущего, чтобы внести должный вклад в мир и процветание всего мира и построение сообщества единой судьбы всего человечества.

Был придан новый импульс китайско-европейскому взаимовыгодному сотрудничеству. Первый визит Си Цзиньпина в этом году состоялся в Европу, в конце года он также отправился в Европу, стороны запланировали ряд важных мероприятий и на будущий год. Все это убедительно доказывает, что китайская сторона уделяет повышенное внимание развитию китайско-европейских отношений. Греция, являющаяся важным членом Европейского союза, в апреле 2019 года присоединилась к механизму сотрудничества КНР со странами Центральной и Восточной Европы /ЦВЕ/. Комментируя отдельные провокационные высказывания об отношениях между Китаем и ЕС, Си Цзиньпин подчеркнул, что эти отношения выступают важным элементом современных отношений между крупными державами, укрепление позитивного взаимодействия и взаимовыгодного сотрудничества межу КНР и ЕС отвечает их обоюдным интересам и имеет стратегическое значение. Си Цзиньпин вновь заявил, что китайское правительство решительно поддерживает сплоченную, стабильную, процветающую и сильную Европу, и отметил, что сотрудничество Китая со странами ЦВЕ обогащает новым содержанием отношения всеобъемлющего стратегического партнерства между КНР и ЕС, содействует процессу европейской интеграции. Греческие руководители заявили, что не согласны с утверждениями о том, будто сотрудничество в формате "17+1" может разделить Европу, предложенный китайской стороной механизм сотрудничества в формате "17+1" тесно связал Грецию и Европу с Китаем. Греческая сторона будет активно продвигать данное сотрудничество и желает выступить в роли моста и связующего звена, способствующего прогрессу отношений всей Европы с Китаем. /следует/