В Китае>>Новости>>
Очерк: Канцлер ФРГ Ангела Меркель посешает Ухань с визитом
russian.china.org.cn   08-09-2019 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Ухань, 7 сентября /Синьхуа/ -- В городе Ухань /провинция Хубэй/, раскинувшемся на берегах реки Янцзы, сегодня встречали канцлера Германии Ангелу Меркель. Глава немецкого правительства, завершив накануне свое пребывание в Пекине, начала свой первый визит в этот крупный город, расположенный в центре Китая, который имеет давнюю историю сотрудничества с Германией в самых разных областях, включая медицину и промышленность.

В Ухане стоит ясная сентябрьская погода. Спецборт, которым прилетела канцлер, в 10:30 приземлился в международном аэропорту Тяньхэ. Ангела Меркель, одетая в розовое пальто, с легкой улыбкой на лице, аккуратно спустилась по трапу. Для нее это уже 12-й визит в Китай с момента вступления в должность канцлера Германии в 2005 году. За эти годы кроме китайской столицы Меркель посетила более десяти крупных городов страны. В ходе своих неоднократных поездок "вглубь Китая" она проявляла большой интерес к нашей стране -- к каждому из ее уголков, столь различных по уровню экономического развития, разнообразных в культурном плане. Не стал исключением и этот визит в Ухань.

По дороге из Ханькоу в Учан /крупнейшие административно-территориальные части метрополии Ухань/ кортеж главы немецкого правительства пересек Янцы по Большому Уханьскому мосту, сделав на нем краткую остановку. Построенный в 50-х гг. 20 века первый мост через величайшую реку Китая распахнул свои объятия над водами Янцзы, словно приветствуя приехавшего издалека друга. Ангела Меркель окинула взглядом мерцающие бликами широкие водные просторы, простирающиеся по обеим сторонам моста, перед ней открылись великолепные виды Уханя: Башня желтого журавля, холм Гуйшань с телебашней, грандиозный мост Инъучжоу. Она с большим интересом стала расспрашивать сопровождавших ее должностных лиц провинции Хубэй: "Далеко ли отсюда до Трех ущелий?", "В каком направлении течет река Янцзы?".

После остановки на мосту делегация направилась в знаменитый "университет в лесу" -- Хуачжунский университет науки и технологии. Здесь, в небольшом здании из красного кирпича, Ангела Меркель провела часовую встречу с 150 преподавателями и студентами вуза.

В своей речи Ангела Меркель отметила, сколь важным становится международное сотрудничество в современном мире, на фоне глобализации и стремительного развития индустрии больших цифр и искусственного интеллекта, и заявила, что у всех сегодняшних студентов должен быть шанс стать частью этого сотрудничества. Процветание государства -- это часть процветания мира в целом, и только если студенты сообща возложат на себя ответственность, они смогут противостоять общим вызовам. Особенно это касается климатических изменений: человечество обязано как можно скорее взять под контроль негативные последствия изменения климата, и само управление глобальным климатом невозможно без огромного вклада Китая в это дело.

Она также заметила, что на Китае лежит огромная ответственность в глобальном масштабе, и только укрепление международного сотрудничества способно гарантировать дальнейший успех. Только чистая окружающая среда и увлекательная работа могут подвигнуть представителей молодого поколения к тому, чтобы обзавестись семьей и домом, начать создавать лучшую жизнь. На это надеются не только в Китае, но и в Германии. "Вот почему нам как никогда ранее необходим мультилатерализм. Нужно сотрудничество, а не действия в одиночку".

Сун Хайпэй, магистрант Института социологии Хуачжунского университета науки и технологии, задал высокой гостье вопрос: "Госпожа канцлер, вы 12 раз посещали Китай, как вы оцениваете произошедшие в Китае перемены? Почему в этот раз выбрали именно Ухань?" Ангела Меркель ответила: "В прошлом я дважды пролетала над Уханем на самолете, любовалась на Янцзы. Тогда я решила, что обязательно должна побывать в этом городе, поэтому добавила поездку в Ухань в план визита".

Она также рассказала, что в 1982 году Ухань и Дуйсбург подписали первое китайско-немецкое соглашение об установлении побратимских отношений. И сегодня Ухань связывает с Германией множество "ниточек": именно в Ухане обосновались как крупнейшие немецкие корпорации, в том числе "Сименс", так и множество средних и малых инновационных компаний из Германии.

Вспоминая свои прошлые визиты в различные города Китая, Ангела Меркель добавила, что во время поездки в Шэньян она ощутила экономическую трансформацию Китая, в Сиане -- своими глазами увидела древних терракотовых воинов, в Чэнду -- узнала о прогрессе в масштабном освоении запада Китая, в Шэньчжэне -- стала свидетельницей огромных перемен, которые принесла политика реформ и открытости, а в Ухане узнала о впечатляющем числе студентов -- более миллиона человек.

В ходе краткой неформальной беседы студенты университета задали Ангеле Меркель множество вопросов, касающихся интернета, искусственного интеллекта, промышленного производства и охраны окружающей среды, на которые она с удовольствием ответила. Коснувшись темы чрезвычайно популярного Всемирного конкурса робототехники, канцлер предложила Хуачжунскому университету науки и технологии установить более тесные контакты с Мюнхенским университетом и Берлинским техническим университетом, развивать сотрудничество в соответствующих научно-исследовательских сферах. Она также предложила китайским студентам провести китайско-немецкие состязания по робототехнике.

Как сообщается, с 2000 года Хуачжунский университет науки и технологии принял на обучение почти 400 студентов из Германии, пригласил в качестве преподавателей почти 70 ученых, работавших или учившихся в Германии. Университет также посылает в ФРГ для учебы по обмену не менее ста студентов ежегодно. Так что, можно сказать, Ангела Меркель глубоко изучила все, связанное с Хуачжунским университетом. Она отметила, что университет, из стен которого вышел целых ряд выдающихся личностей -- авторы теории серых систем Дэн Цзюйлун и Лю Сыфэн, основатель сервиса WeChat Чжан Сяолун, выдающиеся теннисистки Ли На и Ли Тин -- безусловно, оказал глубочайшее влияние на современный мир.

Как нам стало известно, в этот раз в ходе визита в Китай Ангелу Меркель сопровождала делегация немецких предпринимателей. Вместе с канцлером они посетили университет, осмотрели "Больницу китайско-немецкой дружбы" -- университетскую клинику "Тунцзи", уханьский завод компании Webasto, изучили возможности двустороннего взаимовыгодного сотрудничества в области медицины, "умного" производства, искусственного интеллекта и многих других. Китай и Германию ждут еще более новые возможности для сотрудничества, которое, как можно надеяться, подарит новую энергию как двум нашим государствам, так и миру в целом. --0--

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
Скачать ChinaNews APP
Xinhua  08-09-2019
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Во Владивостоке прошел 5-й Форум СМИ Китая и России
"Мечта начинается здесь" -- начало учебного года в Синьцзяне
В видео ВВС Китая впервые представлен строй J-20