Китайские изменения в глазах россиянки, участвующей в переводческой работе доклада 19-го съезда КПК

Пекин, 20 октября /Синьхуа/ -- Китай стал второй экономикой мира. Китай идет по пути развития инновационного государства, и фактически вступил в новый технологический уклад, который характеризуется инновациями - таково общее представление о Китае специалистка Бюро переводов ЦК КПК Ольги Мигуновой, которая приняла участие в переводческой работе доклада 19-го съезда КПК.

"Меня поражает количество инноваций, которые так быстро внедряются в Китае. Я каждый день удивляюсь тому новому, что происходит и куда Китай движется", - сказала она в интервью журналистам.

"Если говорить о конкретике, буду говорить точки зрения свои собственные. Меня поражают результаты борьбы с коррупцией. Это невероятно, что сделано за такое короткое время", - отметила О. Мигунова.

"Второе, то, что меня очень удивляет, это внутрипартийная дисциплина. За короткий период сделано очень много. И результаты мы видим не на бумаге, а в реальной жизни. И даже я, которая к партии не имеет никакого отношения, просто наблюдаю, какие изменения происходят", - продолжала она.

"Безусловно, это и борьба с бедностью. Китай прилагает огромные усилия, для того, чтобы эту проблему решить. И сейчас я вижу, какое количество людей, из деревни переехали в город, ну, они конечно бедные среди обычного населения, как они стремятся к городской жизни", - отметила О. Мигунова.

"То, что происходит в образовании, я тоже считаю, большие изменения. Все поставлено на совершенно новый инновационный уровень. Я считаю, что китайские студенты очень счастливые, они имеют возможность слушать лучших преподавателей мира и получать образование мирового уровня", - сказала она.

"Нельзя не сказать о китайской мечте, имея свой собственный опыт реализации мечты. Я абсолютно твердо убеждена, что реализовать мечту о великом возрождении китайской нации реально и очень быстро", - заверила она.

Что касается самого большого вызова, который стоит перед Китаем, то О. Мигунова считает, что это приведение в порядок финансовой системы. Вопросов много, как в любом доме и в любом государстве. Продолжение борьбы с коррупцией. Продолжение осуществления политики в области управления по закону, правового государства, правового правительства, правового общества. -0-