|
Харбин, 7 августа /Синьхуа/ -- На завершившихся недавно региональных отборочных этапах конкурса " К России с любовью: в Китае поют русские песни" хоровой ансамбль "Китайско-российская дружба" в составе 68 любителей русского языка, средний возраст которых около 60 лет, стал единственным хором-победителем в Северо-Восточном Китае и вышел в окончательный финал, который состоится в ноябре этого года.
Этот хор был создан в Харбине, административном центре провинции Хэйлунцзян, в 2005 году. К настоящему времени он дал более ста бесплатных выступлений в микрорайонах города и на городских площадях. "Подмосковные вечера", "Вечер на рейде", "Эй, ухнем" и другие песни, которые поют они на русском языке, пользуются большой популярностью у слушателей.
Среди участников хора самому старшему -- 78 лет, а самому младшему -- 50. Их бывшие профессии -- госслужащие, профессора русского языка, переводчики русского языка, среди них есть также возвратившиеся из-за границы китайцы. Все они говорят по-русски и любят русский язык.
Дедушка Чжан Цзюньчан сказал в беседе с корр. агентства Синьхуа, что почти все члены этого хора в молодости изучали русский язык, "мы поем русские песни, чтобы выразить наше особое чувство и любовь к этой стране".
По словам руководителя хорового ансамбля, в этом году отмечается 60-я годовщина установления дипломатических отношений между КНР и РФ, а также проводится Год русского языка в Китае. По этому случаю хор дополнительно подготовил несколько новых русских и китайских песен, которые поются на русском языке. "Мы это делаем, чтобы углубить понимание китайской молодежью российской культуры и внести вклад в китайско-российскую дружбу".
Конкурс "К России с любовью: в Китае поют русские песни" как одно из мероприятий государственного уровня в программе Года русского языка в Китае стартовал в конце мая 2009 года. Он проходил в Пекине, провинциях Хэйлунцзян, Хэнань, Цзянси, Сычуань и Гуандун, то есть охватил Северный, Северо-Восточный, Центральный, Восточный, Юго-Западный и Южный Китай.
|