Самая отчетливая специфика новой эпохи – реформа и открытость, самые заметные достижения новой эпохи – динамичное развитие, самый выдающийся символ новой эпохи – продвижение вперед в ногу со временем. Данные итоги, подведенные в докладе на XVII Всекитайском съезде КПК, отражают исторические изменения, произошедшие в новую эпоху – от производительной силы до производительных отношений, от экономической основы до надстройки, от великого дела под руководством КПК до нового великого проекта партийного строительства. Такие изменения не только поощряют и ободряют народ, но и соответствуют реальной ситуации. В этой связи, они очень убедительны.

Самая отчетливая специфика новой эпохи – реформа и открытость. Данный важный итог был подведен впервые в докладе на XIV съезде КПК. В докладе XVII Всекитайского съезда КПК в разделе, посвященном великому историческому процессу в течение 29 лет после введения политики реформ и открытости, еще раз повторяется данная формулировка. Значит, что новая эпоха сопутствует реформе и открытости. Без новой эпохи не возможно ввести реформу и открытость, без реформы и открытости эпоха не называлась бы новой. Созданная под руководством КПК основная социалистическая система открыла новую эру китайской истории. А ныне политика реформ и открытости открыла новую эпоху, характеризующуюся самосовершенствованием и саморазвитием социалистической системы. В этой связи, естественно, отчетливая специфика новой эпохи – реформа и открытость. Реформа и открытость позволяют нам удачно найти социалистический путь развития с китайской спецификой, который делает социализм в Китае жизненно бодрым. В этом смысле, социализм с китайской спецификой также сопутствует политике реформ и открытости. Ключевая причина бодрости социализма с китайской спецификой заключается в том, что он реализует политику реформ и открытости. Причина успешного продвижения политики реформ и открытости заключается в том, что они способствуют строительству и развитию социализма с китайской спецификой. Без реформ и открытости невозможно построить социализм с китайской спецификой.

Самое заметное достижение новой эпохи – динамичное развитие, которое должно вызвать серьезные размышления, так как оно раскрывает внутренние связи между реформой и открытостью и содействием развитию. В свое время товарищ Дэн Сяопин сказал: «Реформа и открытость – способы. Цель – развивать нашу экономику по трем этапам. Наш курс – курс развития». Это значит, что коренная цель реализации политики реформ и открытости – развивать Китай, постепенно достигать цели по обеспечению среднезажиточной жизни и среднеуровневой развитости, в середине этого века превратить Китай в богатую, демократичную, культурную и гармоничную современную социалистическую страну.

Реформы и открытость – неизбежный путь для ускорения развития Китая. В течение 29 лет на фоне реализации политики реформ и открытости и под руководством стратегии партии о модернизационном строительстве по трем этапам благодаря целеустремленной борьбе китайского народа, Китай, как древняя страна с богатой историей, культурой и многочисленным населением бурно развивается стремительными темпами. Непрерывно повышается ее совокупная мощь, изменяются инфраструктура и облик городов и деревень, жизненный уровень в общем совершил исторический скачок от бедности до среднезажиточности.

(Китайский информационный Интернет-центр. russian.china.org.cn) 11/11/2007