За истекший год Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП) и его Постоянный комитет рассмотрели в общей сложности проекты 25 законов, юридических толкований и резолюций по правовым вопросам; 18 из них были приняты, что позволило сделать важный шаг в направлении создания законодательной системы с китайской спецификой. Об этом 9 марта сообщил председатель ПК ВСНП У Банго, выступая с отчетным докладом об итогах работы в 2005 и о плане на 2006 г. по поручению ПК ВСНП 10-го созыва на 2-м пленарном заседании 4-й сессии ВСНП 10-го созыва.

У Банго отметил, что ЦК КПК всегда придает серьезное значение проблемам сельского хозяйства, села и крестьян. За последние годы на этот счет был выдвинут ряд весомых политических установок и мер. В прошлом году высший законодательный орган КНР проголосовал за решение об отмене с 1-го января 2006 г. существовавшего в Китае на протяжении более 2000 лет сельскохозяйственного налога.

По его сообщению, в целях активизации функции взимания личного подоходного налога в регулировании доходов ПК ВСНП принял исправленный проект Закона КНР о личном подоходном налоге, в соответствии с которым стартовая величина взимания в отношении граждан КНР повышена с 800 до 1600 юаней.

У Банго далее отметил, что Закон КНР о компаниях и Закон КНР о ценных бумагах являются важными законами для развития социалистической рыночной экономики. На основе обобщения практического опыта, широкого заслушивания мнений различных сторон ПК ВСНП всесторонне пересмотрел эти два закона, что играет важную роль для нормализации рыночной деятельности и содействует развитию социалистической рыночной экономики.

Председатель ПК ВСНП далее сказал, что в марте прошлого года на 3-й сессии ВСНП 10-го созыва путем голосования был принят "Закон против сецессии", опубликование и реализация которого играют важную роль и оказывают далеко идущее влияние на развитие отношений между двумя берегами Тайваньского пролива, на стабилизацию ситуации в зоне пролива, продвижение мирного объединения берегов пролива, сдерживание деятельности раскольнических сил острова, направленной на "независимость Тайваня", а также на защиту государственного суверенитета и территориальной целостности.

По информации У Банго, за истекший года ПК ВСНП провел полезные изыскания в деле продвижения научного и демократического законодательства.

(По материалам Агентства Синьхуа) 10/03/2006