中文 |  English  |   français  |  Deutsch  |  日本語  |  Русский язык  |  Español  |  عربي  |  Esperanto  |  BIG5  
Погода | Почта

Следует обеспечить строительство новой социалистической деревни государственными финансами

Во второй половине дня 8 марта состоялась пресс-конференция, на которой заместитель министра финансов КНР Чжу Чжиган ответил на вопросы журналистов, касающиеся строительства новой социалистической деревни.

Чжу Чжиган сказал, что соответствующие ведомства в отношении финансовой поддержки строительства новой социалистической деревни ориентированы в своей работе на большие затраты, минимальные требования и гибкость в работе.

Прежде всего, следует установить механизм стабильного прироста средств, предоставляемых сельскому хозяйству. Правительство увеличит ассигнование деревням, будет непрерывно повышать размер капиталовложений в деревню и сельское хозяйство для того, чтобы сформировать стабильный канал финансирования строительства новой социалистической деревни. Он отметил, что из бюджета 2006 года на поддержку развития сельского хозяйства будет выделено 339,7 млрд. юаней, прирост достигнет 14,2%, что займет 21,4% общего объема финансового бюджета, то есть, в этом году правительство выделит на сельское хозяйство одну пятую финансовых расходов.

Во-вторых, будет отменен сельскохозяйственный налог по всей стране. После чего, доходы 800 млн. китайских крестьян достигнут 125 млрд. юаней, подушные доходы -- 140 юаней.

В-третьих, будет продолжено усовершенствование и увеличение субсидий на закупку высококачественного зерна и семян, а также сельскохозяйственного оборудования, удовлетворяющего нужды крестьян. В этом году прямые субсидии на закупку зерна составят 50 процентов рискового фонда в 13 основных хлеборобных районах, прирост достигнет 1 млрд. юаней. Соответственно, субсидии на высококачественную зернопродукцию и сельскохозяйственное оборудование будут значительно увеличены по сравнению с прошлым годом.

Кроме того, правительство продолжит стимулирование хлеборобных уездов путем премирования. Размер премий увеличится с 5,5 млрд. юаней в прошлом году до 8,5 млрд. юаней в текущем.

В-четвертых, будет увеличено капиталовложение в обязательное образование в деревнях. Необходимо, чтобы крестьянским детям было доступно образование в школе. В период 11-ой пятилетки Министерство финансов и местные финансовые органы совместно намерены вложить 218,2 млрд. юаней в укрепление механизма выделения средств на обязательное образование в деревнях. Прежде всего в этом году, в средних и начальных школах западной части страны будет отменена плата за обучение, а в следующем -- будет развернута программа внедрения бесплатного обязательного образования в деревнях всей страны.

В-пятых, будет разрешена проблема медицинского обеспечения крестьян. Правительство будет поддерживать сельскую кооперативную систему медобслуживания, причем в нынешнем году в порядке эксперимента в эту систему войдут 40 процентов уездов страны, в следующем году – уже 60 процентов. В 2008 году полностью реализуется всесторонняя программа сельского кооперативного медобслуживания. В этом году субсидии на сельское медобслуживание, выделяемые из центрального бюджета, составят 4,7 млрд. юаней, прирост – более чем в 6 раз по сравнению с прошлым годом.

В-шестых, продолжится комплексная сельская реформа, в том числе реформа сельских органов, реформа механизма обязательного образования в деревнях и реформа финансовой системы в уездах, направленные на совершение стабильного и упорядоченного движения вперед к строительству новой социалистической деревни.

(Китайский информационный Интернет-центр.China.org.cn) 08/03/2006

Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail: webmaster@china.org.cn