Сделать страницу стартовой
Сегодня в Пекине
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА | ЭКСКЛЮЗИВ | В КИТАЕ | ВЛАСТЬ | В МИРЕ | ЭКОНОМИКА | НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ И КУЛЬТУРА
СПОРТ | ОХРАНА ПРИРОДЫ | ПУТЕШЕСТВИЕ | ЛЮДИ | ФОТОНОВОСТИ | ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ | СПЕЦТЕМЫ
Поиск по тексту О НАС

Вэнь Цзябао: Китайское правительство готово в будущем году полностью отменить сельхозналог по всей стране

Выступая с Докладом о работе правительства, премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао на открывшейся 5 марта 3-й сессии ВСНП объявил, что китайское правительство готово в будущем году полностью отменить сельхозналог по всей стране. Таким образом, на отмену его вместо 5 лет, как предполагалось ранее, уйдет всего 3 года.

Вэнь Цзябао заявил, что в текущем году стабилизируется, усовершенствуется и усилится политика поддержки сельского хозяйства, ускорятся темпы освобождения от сельхозналога, притом в значительной мере и крупных масштабах по всей стране. В 592 уездах, где государство организует основные освоенческие работы в помощь бедствующим селам, будет осуществляться полное освобождение от сельхозналога. Полностью освободится от налога и скотоводства.

Он сказал, что сокращение финансовых доходов из-за частичного и полного упразднения налога на земледелие и скотоводство станет компенсироваться за счет целевых переводных платежей из центрального бюджета. В результате расходы центрального бюджета в этом году увеличатся на 14 млрд юаней, а общий объем соответствующих выплат достигнет 66,4 млрд юаней.

Он выразил готовность продолжать прямое субсидирование хлеборобов, увеличить субсидии на высокосортные культуры и на приобретение сельхозмашин и орудий. Чрезмерно же быстрый рост цен на средства сельскохозяйственного производства будет сдерживаться комплексными мерами. Кроме того, из центрального бюджета предстоит дополнительно выделить 15 млрд юаней на увеличение переводных платежей крупным зернопроизводящим уездам и тем уездам, у которых налицо финансовые трудности. Эта политика имеет важное значение для низового строительства упомянутых уездов и развития всех сфер работы села.

В одно и то же время прошлого года Вэнь Цзябао объявил о готовности к постепенному снижению с 2004 года тарифа сельхозналога, который будет снижаться ежегодно в среднем более чем на 1 процентный пункт. Полную отмену сельхозналога планируется осуществить за 5 лет. На настоящее время в 26 провинциях, автономных районах и городах центрального подчинения страны было объявлено освобождение от сельхозналога.

Касаясь работы в плане сельского хозяйства, села и крестьянства, Вэнь Цзябао подчеркнул, что нужно продолжать урегулирование экономической структуры аграрного сектора и села, усилить гидромелиоративные работы в земледелии и строительство сельской инфраструктуры, ускорить научно-техническую инновацию сельского хозяйства и распространение сельхозтехнологий, содействовать многоканальному перепрофилированию излишней сельской рабочей силы.

(По материалам Агентства Синьхуа) 05/03/2005



Распечатать На первую страницу

Ваше мнение
Имя и фамилия:
Ваш адрес E-mail:
Текст сообщения:
Дополнительно: спецтемы


Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn