中文 English Français Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Почта
Доклад о работе правительства

За год проделано главным образом следующее:

1. Усиливались и улучшались макрорегулирование и макроконтроль. В ответ на появление в процессе функционирования экономики таких выпуклых проблем, как чрезмерно быстрый рост капиталовложений, чрезмерно большое увеличение денежной массы и кредитования, а также чрезмерно возросшее активное сальдо внешней торговли, Центр своевременно пошел на целый ряд мер макрорегулирования и макроконтроля. Усиление же земельного макрорегулирования и макроконтроля позволило значительнее ограничить отведение земли под новое строительство, устрожить расследование и наказание за незаконные акции с землей. В результате усиления управления денежным снабжением и кредитованием дважды повышались базисные процентные ставки по кредитам в жэньминьби и трижды процент отчислений в резервный фонд депозитов финансовых органов. Усилилось финансово-налоговое регулирование функционирования экономики. Усилились проверка, контроль и надзор за допуском новых объектов на рынок. Усилились регулирование, контроль и управление по отношению к рынку недвижимости со специальным упорядочением структуры предложения жилья. Меры макрорегулирования и макроконтроля постепенно дали свои результаты: рост вложений в основные фонды пошел на убыль, замедлились и темпы отпуска банковских кредитов, а это уберегло экономику от перегрева из-за убыстренных темпов, позволило избежать огромных экономических подъемов и спадов.

2. Повысилась динамика работы в плане сельского хозяйства, села и крестьянства. Конкретно говоря, строительство новой социалистической деревни шло ровным шагом. В истекшем году центральные финансы выделили на эти нужды 339,7 млрд. юаней, что на 42,2 млрд. юаней больше, чем в предыдущем году. По всей стране был отменен сельскохозяйственный налог и налог на специфическую сельхозпродукцию, а это возвестило конец того более чем 26- векового исторического периода, когда за возделывание земли крестьянство обязано было платить. Продолжали расти прямые дотации хлеборобам, дотации на элитные сорта и на приобретение сельхозтехники. Осуществлялась политика комплексных дотаций на сельскохозяйственные средства производства. Продолжала действовать политика незаниженных минимальных закупочных цен на основные сорта зерновых ведущих районов. Увеличились трансфертные платежи уездам и волостям, испытывающим финансовые трудности, а также крупным зернопроизводящим уездам. В результате, несмотря на довольно серьезные стихийные бедствия, производство основных видов сельхозпродукции продолжало уверенно расти. Годовое производство зерна достигло 497,46 млн. тонн, а это значит, что оно росло три года подряд. На селе усилилось дорожное, ирригационное, энергетическое, телекоммуникационное и другое инфраструктурное строительство. Еще 28,97 млн. человек сельского населения были обеспечены безопасной питьевой водой. Число сельских пользователей болотного газа возросло на 4,5 млн. дворов. Словом, производственно-бытовые условия крестьянства продолжали улучшаться. Новые сдвиги произошли по линии освоенческих работ, организуемых на селе в порядке помощи нуждающимся, и бедствующее сельское население сократилось на 2,17 млн. человек. Были разработаны и реализованы установки и меры по разрешению проблем крестьянских рабочих. Законные права и интересы этой группы людей охранялись путем запрещения заниженной оплаты труда и отсрочек с выплатой зарплаты, через легитимное нормирование трудового управления, усиление трудоустроечного обучения, а также посредством соцобеспечения и других мер.

     1  2   3   4   5   6    


Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn