«Проект Закона о праве на имущество: сотни совещаний и бесед, многократные обсуждения, семь рассмотрений; проект Закона о трудовом контракте: сбор около 200 тысяч соображений общественных кругов; депутатский надзор, более 150 тысяч писем от населения, прием более 75 тысяч посетителей с обращениями или жалобами...» В докладе о работе ПК ВСНП перечислены вышеназванные цифры, которые позволяют увидеть новый прогерсс Китая на пути законодательного строительства.

«Демократия» и «наука» -- эти два слова так хорошо нам всем знакомы. Именно они приносят законодательному строительству Китая небывалые глубокие изменения. Чем совершенннее демократия и законодательная система, тем ближе к нам подходит достижение цели по строительству гармоничного общества в Китае.

74-летний пенсионер Цуй Шэнчунь стал очень занятым с тех пор, как начал прислушиваться к проблемам, волнующим его соседей. «Несмотря на мой возраст, я действительно обращаю большое внимание на существующие в обществе проблемы. Об обнаружении новых проблем я сообщаю депутатам».

Народный депутат ВСНП, директор Управления по борьбе с коррупцией Прокуратуры города Харбин Сунь Гуйхуа «принимает его сообщения». До созыва сессии ВСНП и ВК НПКСК Цуй Шэнчунь пришел к Сунь Гуйхуа в прокуратуру и ждал ее. «Я ждал ее и надеялся, что она с моими предложениями будет участвовать в сессии ВСНП в Пекине».

«Реально служить народу, говорить правду, выявлять трудности народа – это моя главная миссия», - говорит Сунь Гуйхуа.

На пятой сессии ВСНП 10-го созыва присутствует около 3000 народных депутатов, которые как Сунь Гуйхуа, с собранными наказами избирателей прибыли в высший форум китайской демократии. Активность депутатов сообщает китайской демократии большую жизненную силу.

За 2006 год ПК ВСНП в общей сложности рассмотрел 24 проекта законов и других законодательных актов, в том числе 14 из них были приняты, 5 были представлены на рассмотрение на настоящей сессии. Некоторые трудности законодательной работы, которые долгие годы не получали разрешение, были надлежащим способом налажены. Поочередно были вынесены проекты законов, от которых всецело зависит обстановка социально-экономического развития страны. Закон о ведении контроля, Закон о банкротстве предприятий, Закон об обязательном образовании с внесенными изменениями были опубликованы и реализованы; проект Закона о праве на иммущество, проект Закона о подоходном налоге с предприятий были представлены на рассмотрение на настоящей сессии.

Член ВК НПКСК, начальник Центра экспериментальной медицины при Академии китайской медицины Китая Ли Ляньда тоже отметил: «В последние годы Китай достиг заметных успехов на пути демократического законодательного строительства. После представления членами ВК НПКСК предложений по многим вопросам, правительства разных уровней немедленно реагируют на них и уделяют повышенное внимание».

Народные депутаты ВСНП и члены ВК НПКСК единогласно считают, что благоприятное взаимодействие между работниками законодательной сферы и населением – это базовая основа для обеспечения качественного законодательства, оказывающая долгосрочное, глубокоидущее и активное влияние на развитие Китая.

(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 14/03/2007