中文 English Français Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Почта
Китай: общие требования и главные цели экономического и социального развития в 2007 году

В Докладе о выполнении плана экономического и социального развития за 2006 год и проекте плана на 2007 год, представленном Государственным комитетом КНР по развитию и реформе 5 марта на рассмотрение 5-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 10-го созыва, отмечены общие требования и главные цели экономического и социального развития в 2007 году.

В докладе отмечается, что в работе по экономическому и социальному развитию в 2007 году необходимо, руководствуясь теорией Дэн Сяопина и важными идеями тройного представительства, со всей серьезностью претворяя в жизнь дух XVI съезда КПК, 3-го, 4- го, 5-го и 6-го пленумов ЦК КПК 16-го созыва, во всех сферах реализовывать научное понимание развития, ускорять темпы построения гармоничного социалистического общества, продолжать усиление и улучшение макрорегулирования, энергично регулировать структуру экономики и трансформировать модель роста, всемерно усиливать работу по экономии ресурсов и охране окружающей среды, концентрировать усилия на стимулировании реформ, открытости и самостоятельной инновации, делать акцент на стимулировании социального развития и решении проблем благосостояния народа, продвигать социально-экономическое развитие, действенно направлять его в русло научных взглядов на развитие, прилагать усилия для стремительного и благоприятного развития экономики, создать прекрасную атмосферу для созыва XVII съезда КПК.

Как говорится в докладе, в соответствии с вышеизложенными требованиями, учитывая потребности и потенциальные возможности, а также исходя из Основных положений программы на 11-е пятилетие, определены главные цели экономического и социального развития на 2007 год, которые заключаются в следующем:

-- На основе структурной оптимизации, повышения эффективности, снижения затрат и сокращения выбросов загрязняющих веществ предстоит сохранять надлежащий экономический рост.

-- Увеличение занятости в городах и поселках не менее чем на 9 млн человек, коэффициент зарегистрированной безработицы в городах и поселках в пределах 4,6 процента.

-- Фактический рост среднедушевых доходов жителей городов и поселков, которые находятся в их распоряжении, и среднедушевых чистых доходов сельского населения составит 6 процентов; рост общего объема розничных продаж потребительских товаров составит 12 процентов.

-- Повышение общего уровня потребительских цен в пределах 3 процентов.

-- Дальнейшее развитие науки и техники, образования, здравоохранения, культуры и других сфер общественной жизни. Доля расходов ВВП на проведение исследований и конкретных экспериментов составит 1,56 процента. Коэффициент приема учащихся в средние школы высшей ступени достигнет 65 процентов; по всей стране планируется принять в вузы 5,67 млн человек и набрать 424 тыс аспирантов. Формирование системы общественного культурного обслуживания будет и дальше усиливаться. Эксперимент по кооперативному медицинскому обслуживанию нового типа на селе будет распространен более чем на 80 процентов уездов /городов и районов/ страны. Естественный прирост населения следует удержать в пределах 7,5 промилле.

-- Улучшение ситуации с дисбалансом в международных платежах.

(По материалам Агентства Синьхуа) 07/03/2007

Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn