中文 English Français Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Почта
В прошлом году в Китае наблюдалось реальное стимулирование процесса создания новой социалистической деревни

В Докладе о выполнении плана экономического и социального развития за 2006 год и проекте плана на 2007 год, представленном Государственным комитетом КНР по развитию и реформе 5 марта 5-й сессии Всекитайского Собрания народных представителей 10-го созыва, отмечается, что в прошлом году в стране наблюдалось реальное стимулирование процесса создания новой социалистической деревни.

В докладе говорится, что в стране отмечалось последовательное совершенствование политики предоставления льгот крестьянам. В масштабах всей страны ликвидированы сельскохозяйственный налог и налог на специфическую сельскохозяйственную продукцию в дополнение к уже отмененным налогам на убой скота, животноводство и другим налогам и сборам в деревне, благодаря чему ежегодное бремя крестьян сократилось примерно на 125 млрд юаней. Прямые дотации крестьянам-зернопроизводителям, дотации на сортовые семена, на приобретение сельхозмашин и сельхозинвентаря, комплексные дотации на средства сельскохозяйственного производства за год превысили 30 млрд юаней; увеличены трансфертные платежи уездам, испытывающим финансовые трудности, и главным зернопроизводящим уездам, премии и дотации составили 23,5 млрд юаней.

В докладе отмечается, что в прошлом году в стране увеличились вложения, направленные на поддержку крестьян. За исключением прямых комплексных дотаций крестьянам-зернопроизводителям в размере 12 млрд юаней, выделенных за счет специального сбора с нефтяных сверхдоходов, расходы центрального бюджета на нужды сельского хозяйства, села и крестьянства достигли 339,7 млрд юаней, что на 42,2 млрд юаней больше показателя предыдущего года. Улучшены условия жизни и производства на селе. На строительство объектов снабжения безвредной питьевой водой на селе из центрального бюджета было выделено 6 млрд юаней, что в 3 раза больше по сравнению с предыдущим годом, а из местных бюджетов выделено 6,9 млрд юаней, в результате выгоду извлекли около 28,97 млн крестьян. На сооружение объектов выработки болотных газов на селе из центрального бюджета было выделено 2,5 млрд юаней, что в 2, 5 раза больше по сравнению с предыдущим годом, капиталовложения на местах составили 1,56 млрд юаней; количество дворов, использующих болотный газ, возросло примерно на 4,5 млн. На реконструкцию шоссейных дорог на селе из центрального бюджета было выделено 19 млрд юаней, из местных бюджетов -- 24 млрд юаней; общая протяженность реконструированных и расширенных асфальтированных / бетонированных/ дорог до волостей и деревень составила 120 тыс км.

В докладе также говорится, что в стране наблюдалось дальнейшее улучшение структуры сельского хозяйства. Посевные площади под зерновые были увеличены на 1,1 млн гектаров и достигли 105,38 млн гектаров. Вновь получен богатый урожай зерновых; валовой сбор зерна превысил 497,45 млн тонн, увеличившись на 13,44 млн тонн.

(По материалам Агентства Синьхуа) 07/03/2007

Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn