中文 English Français Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Почта
Китайский премьер о важности расширения связей страны с внешним миром

Выступая с докладом о работе правительства на открытии 5-й сессии ВСНП 10-го созыва, премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао 5 марта отметил необходимость всестороннего повышения уровня открытости.

Подчеркнув важность развития внешней торговли, премьер сказал, что стимулирование экономического развития и увеличение занятости за счет роста внешней торговли -- тот курс, который Китаю полагается держать в течение длительного времени. В связи с этим требуется оптимизировать структуру импорта-экспорта и трансформировать формы внешнеторгового роста, усиленно смягчая противоречия, порождаемые чрезмерно большим активным сальдо внешнеторгового баланса. Поддерживать экспорт товаров собственных марок и высокой добавочной стоимости, ширить экспорт услуг и сельхозпродукции. Ограничивать экспорт продукции, выпускаемой с высокой затратой энергии и серьезным загрязнением, стимулировать трансформацию и эскалацию давальческой торговли. Необходимо увеличивать импорт энергетических ресурсов, сырья, передового технического оборудования, ключевых деталей и узлов. Усиливать управление государственными контрольно-пропускными пунктами, досмотровой и карантинной службой.

Что касается работы по использованию иноинвестиций, премьер сказал, что здесь необходимо специально следить за повышением качества привлекаемого зарубежного капитала и оптимизацией его структуры, больше заимствовать передовые технологии и передовой управленческий опыт, больше привлекать высококвалифицированных специалистов. Ориентировать транснациональные корпорации на перевод к нам звеньев высокотехнологичных производств и звеньев по разработке и освоению нужных технологий, побуждать инокапитал к наиболее быстрому расширению в центральных и западных регионах, северо-восточной и других старых промышленных базах, а также там, где это допустимо с точки зрения производственной политики. Важно всемерно подряжаться на зарубежные сервисные работы и повышать уровень развития нашего собственного сервиса.

Как отметил премьер, необходимо активизировать ориентирование и нормирование практики слияния с зарубежным капиталом; оптимизировать инвестиционный климат, регламентируя практику привлечения коммерческого капитала и аннулируя незаконно применяемые кое-где завуалированную политику налоговых льгот и поинстанционный спуск показателей; ориентировать и нормировать практику предприятий в области зарубежного инвестирования и сотрудничества. По его словам, здесь предстоит за счет усовершенствования финансово-налоговых, кредитных, валютных, страховых и прочих установок и мер помогать предприятиям разных форм собственности, обладающим реальной мощью, хорошей коммерческой репутацией и конкурентоспособностью, выходить за рубеж. Усиливать по отношению к ним ориентирование и координацию для предотвращения безрассудных зарубежных капиталовложений и включения за границей в злостную конкуренцию. Развертывать зарубежный подряд на строительные работы и сотрудничество в сфере трудовых услуг. Как следует заниматься созданием зарубежных зон торгово-экономического сотрудничества. Стимулировать продолжение раунда переговоров в Дохе, принимая активное участие в разработке правил многосторонней торговли, твердо и уверенно продвигая создание двусторонних и региональных зон свободной торговли.

(По материалам Агентства Синьхуа) 06/03/2007

Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn