中文 English Français Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Почта
Вэнь Цзябао о необходимости продолжать содействовать гармоничному развитию экономики регионов

Выступая с Докладом о работе правительства на открытии 5-й сессии ВСНП 10-го созыва, премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао заявил о необходимости претворять в жизнь общую стратегию регионального развития, содействовать гармоничному развитию экономики регионов.

По его словам, необходимо продолжать стимулирование масштабного освоения западных районов Китая, ускорить инфраструктурное и экологическое строительство, развитие науки, техники и образования, особенно крепко взяться за освоение приоритетных особых ресурсов и создание баз соответствующего производства. Кроме того, ускоренно разработать последующие установки для укрепления и развития результатов восстановления лесов на распаханных лесных участках и возвращения пастбищ степям. Продолжать осуществление важнейших экологических проектов, таких как охрана природных лесов, борьба против наступления песков, улучшение ситуации с каменным опустыниванием. Активно продвигать возрождение северо-восточной и других старых промышленных баз. Оказывать помощь предприятиям в слиянии и реструктуризации, а также в исследованиях, освоении и производстве важнейшего оборудования. Стимулировать оптимизацию и повышение классности в сфере производства оборудования, переработки сырьевых материалов, продуктов сельского хозяйства и подсобных промыслов. Усиливать строительство баз товарного зерна. Должным образом осуществлять эксперимент с трансформацией экономики в городах с иссякшими ресурсами, стимулировать восстановление районов, осевших в результате угледобычи, и реконструкцию кварталов старого и ветхого жилья.

Надо усиливать строительство зерновых, энергетических и сырьевых баз, передовых обрабатывающих и высокотехнологичных производств, а также создание системы комплексных транспортных перевозок в центральном регионе, сказал Вэнь Цзябао. По его словам, необходимо поощрять восточные районы на последовательную инновацию имеющихся институтов и механизмов, на ускоренную оптимизацию производственной структуры и повышение ее классности, чтобы в масштабах всей страны они занимали передовые позиции в стимулировании реформ и открытости, содействии научному развитию и трансформации модели роста. Продолжать осуществлять соответствующие установки и меры по освоению и открытости нового приморского района в Тяньцзине, активно продвигать эксперимент с комплексными и скоординированными реформами в новом районе Шанхая Пудун, особой экономической зоне в Шэньчжэне и т.д.

Китайский премьер подчеркнул необходимость ускорить социально- экономическое развитие бывших революционных опорных баз, районов проживания национальных меньшинств, окраинных и бедных районов, а также усиливать динамику поддержки слаборазвитых районов в строительстве инфраструктуры и предоставлении общественных услуг.

(По материалам Агентства Синьхуа) 06/03/2007

Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn