中文 English Français Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Почта
Вэнь Цзябао о необходимости контроля за рынком недвижимости

Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао считает, что недвижимость играет большую роль в развитии экономики и улучшении жилищных условий населения, а поэтому продолжительное и здоровое развитие этой индустрии полагается стимулировать. Об этом он заявил, выступая сегодня на ежегодной сессии ВСНП с докладом о работе правительства.

По его словам, "из тех наших реалий, что население у нас огромное, а земли мало, а также из нынешнего уровня экономического развития, важно формировать специфично китайскую модель жилищного строительства и потребления за счет рациональности планирования, научности строительных работ, соразмерности потребления и распространения сооружений энерго- и землеэкономного, а также экоохранного типа". Индустрия недвижимости должна ориентироваться преимущественно на развитие строительства обычного товарного жилья, доступного для широких народных масс, отметил глава правительства. Он подчеркнул, что правительству предстоит уделять особое внимание жилищной проблеме семей с низкими доходами и помогать им в ее разрешении: увеличивать, в частности, поддержку со стороны налогово-финансовой и другой политики, вводить и оздоровлять порядок недорогой квартиросъемки, улучшать и нормировать систему доступного жилья.

В связи с этим, заявил премьер, важно правильно применять два таких рычага, как правительственный контроль и рыночный механизм, чтобы можно было поддерживать рациональные масштабы капиталовложений в недвижимость, оптимизировать структуру предложения товарного жилья, ужесточать надзор и контроль за ценами на него, сдерживать их чрезмерно быстрый рост и сохранять на разумном уровне.

По мнению главы правительства, требуется более углубленно наводить и нормировать порядок на рынке недвижимости, усиливать за ним контроль, карать по закону за правонарушения во всех звеньях индустрии недвижимости - будь то освоение, торговые сделки или посредничество. Он призвал местные правительства практически брать на себя всю ответственность за контроль и надзор за рынком недвижимости.

(По материалам Агентства Синьхуа) 05/03/2007

Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn