中文 English Français Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Почта
Вэнь Цзябао о строительстве новой социалистической деревни

Нужно увеличить вложения в агросектор и деревню и практически перенести в последнюю центр тяжести инфраструктурного строительства и развития социальной сферы страны, сказал Вэнь Цзябао. По его информации, в нынешнем году прирост бюджетных вложений, идущих на поддержку агросектора, а также предназначенных для деревни госвложений в основные фонды и доли доходов от уступки земельных участков, отпускаемой на сельское строительство, будет больше, чем в прошлом году. Из центрального бюджета будет выделено на нужды сельского хозяйства, села и крестьянства 391,7 млрд юаней, то есть на 52 млрд юаней больше, чем в прошлом году. Следует активно развивать сельскохозяйственное страхование и ширить эксперимент с директивным страхованием агросектора, сказал он.

Премьер считает важным ускорять научно-технический прогресс сельского хозяйства. Конкретно говоря, наращивать у него возможности научно-технической инновации, поддерживать сельскохозяйственные научно-технические объекты, ускорять трансформацию сельскохозяйственных научно-технических достижений, совершенствовать систему низового распространения агротехники и агротехнического сервиса, поощрять вступление сельхознауки и техники в крестьянские дворы, уточнил он.

Кроме того, по мнению Вэнь Цзябао, требуется полностью продвигать комплексную реформу села. В частности, ускорять перестройку поселково-волостной структуры, реформу обязательного сельского образования и уездно-волостной системы финансового управления, чтобы можно было постепенно сформировать компактную и высокоэффективную систему административного управления на селе, сельскую систему обязательного образования, гарантируемого правительством, а также систему общественных финансов, покрывающую город и деревню. Наряду с этим следует продвигать реформу порядка реквизиции земли и системы коллективного права на леса, обеспечивать активное развитие специализированных кооперативных организаций крестьян, продолжать погашать и снимать задолженность села.

Вэнь Цзябао подчеркнул, что, стимулируя строительство новой социалистической деревни, необходимо ставить в центр внимания развитие сельской экономики и увеличение доходов крестьян; продолжать стабилизировать и совершенствовать основную систему хозяйствования на селе. При этом, учитывая местные условия и исходя из реальности, и впредь считаться с желанием крестьян, защищать их права и интересы, бороться с формализмом и голым администрированием, подчеркнул глава правительства.

(По материалам Агентства Синьхуа) 05/03/2007

     1  2  


Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn