Заместитель председателя ПК ВСНП Ван Чжаого, поясняя Проект поправок к Конституции КНР на 2-й сессии ВСНП 10-го созыва, заявил, что одна из поправок касается совершенствования положения о защите частного имущества.

Ван Чжаого сказал, что по мере экономического роста и повышения жизненного уровня населения в период проведения политики реформ и открытости в Китае увеличивались и размеры частного имущества, находящегося в руках граждан. К настоящему моменту в Китае назрела необходимость наличия прочной правовой базы для защиты частного имущества граждан.

Ван Чжаого далее отметил, что в духе решений 16-го съезда КПК об "улучшении правовой базы защиты частного имущества", в исправленную 13-ю статью Конституции войдут следующие положения: "недопустимость посягательства на законное частное имущество граждан", "в соответствии с законом государство защищает права граждан на частное имущество и права на наследство", "исходя из интересов общества, государство может реквизировать частное имущество граждан, в указанных случаях государство обязано предоставить компенсацию".

Ван Чжаого подчеркнул, что поправки к 13-й статье Конституции КНР более четко прописывают обязанности государства по защите законного частного имущества всех граждан страны, включая как личное имущество, так и средства производства.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа) 08/03/2004