Повестка дня | Погода | Почта |


Цзинь Жэньцин: Главные показатели бюджета на 2004 год

Выступая с Докладом об исполнении центрального и местных бюджетов за 2003 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2004 год на 2-й сессии ВСНП 10-го созыва, министр финансов КНР Цзинь Жэньцин заявил, что в 2004 году общие доходы центральных финансов увеличатся на 7 проц. по сравнению с 2003 годом.

Главные показатели бюджета на 2004 год таковы: общие доходы центральных финансов намечаются в объеме 1 381,9 млрд. юаней, что на 90,7 млрд. юаней, или на 7 проц. выше против 2003 года /цифры фактического исполнения в 2003 году уже скорректированы по сопоставимым критериям расчета/, общие расходы центрального бюджета намечаются в размере 1 701,7 млрд. юаней, что на 90,7 млрд. юаней, или на 5,6 проц. превысит прошлогодний показатель. Сопоставление доходов и расходов центрального бюджета обнаружит дефицит в размере 319,8 млрд. юаней, то есть на прошлогоднем уровне; однако, доля дефицита в ВВП снизится с 2,9 проц. в 2003 году до 2,5 проц., то есть на 0,4 процентного пункта.

В 2004 году центральные финансы планируют вложить в объекты, строящиеся за счет госзаймов, 110 млрд. юаней, что на 30 млрд. юаней меньше показателя предыдущего года; в том числе, 95 млрд. юаней будет включено в центральный бюджет, 15 млрд. юаней будет выпускаться от имени местных правительств; вместе с тем планируется увеличить на 5 млрд. юаней капиталовложения из центрального бюджета в обычное строительство.

В 2004 году сумма погашения из центрального бюджета подлежащих возврату внутренних и внешних долгов составит 367,4 млрд. юаней. С учетом покрытия финансового дефицита данного года в сумме 319,8 млрд. юаней и выпуска центром госзаймов для местных правительств в размере 15 млрд. юаней суммарный объем госзаймов составит 702,2 млрд. юаней.

Сводным проектом центрального и местных бюджетов на 2004 год предусмотрено: сумма бюджетных доходов страны составит 2 357 млрд. юаней, что на 187,9 млрд. юаней, или на 8,7 проц. выше показателя прошлого года. Сумма бюджетных расходов страны -- 2 676,8 млрд. юаней, что на 216,1 млрд. юаней, или на 8,8 проц. выше прошлогоднего показателя.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа) 06/03/2004


Распечатать
E-mail
На главную страницу

Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail: webmaster@china.org.cn