Главная страница>>Четвертая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва
/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао о главных предполагаемых показателях по народному хозяйству и социальному развитию Китая на 2011 год
russian.china.org.cn   05-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Главные предполагаемые показатели по народному хозяйству и социальному развитию Китая на нынешний год будут следующими: ВВП вырастет примерно на 8 процентов; продолжится оптимизация структуры экономики; общий уровень роста потребительских цен будет удерживаться в пределах приблизительно 4 процентов; занятость в городах увеличится на 9 с лишним млн. человек, коэффициент зарегистрированной безработицы останется в пределах 4,6 процента; будет продолжать улучшаться международный платежный баланс. Об этом сообщил сегодня премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с Докладом о работе правительства на 4-й сессии ВСНП 11-го созыва.

"В общем и целом, вышеизложенное диктуется соображениями создать благоприятный климат для трансформации модели экономического роста, ориентировать всех на перенесение центра тяжести работы на ускоренное урегулирование экономической структуры, на повышение качества и эффективности развития, на расширение трудоустройства, улучшение жизни народа и стимулирование социальной гармонии", -- подчеркнул китайский премьер.

Для осуществления вышеуказанных целей, продолжал он, необходимо сохранять последовательность и стабильность макроэкономической политики, повышать ее целенаправленность, гибкость и эффективность, разумно разрешать взаимоотношения между поддержанием устойчивого и относительно быстрого развития экономики, ее структурным урегулированием и управлением инфляционными ожиданиями. Предстоит более пристально следить за стабилизацией общего уровня товарных цен во избежание резких колебаний экономики.

Вэнь Цзябао далее указал, что продолжится активная финансовая политика. Здесь необходимо удерживать финансовый дефицит и госзаймы в разумных размерах. В нынешнем году финансовый дефицит планируется в размере 900 млрд. юаней, из них дефицит центрального бюджета составит 700 млрд. Продолжится выпуск займов для местных правительств на сумму в 200 млрд. юаней, которые будут зачислены в местные бюджеты. По сравнению с предыдущим годом бюджетный дефицит уменьшится на 150 млрд. юаней, а его удельный вес в ВВП снизится примерно до 2 процентов. Предстоит за счет усиленной оптимизации структуры финансовых расходов увеличивать в приоритетном порядке финансирование по таким наиболее важным расходным статьям, как поддержка сельскому хозяйству, селу и крестьянству, освоение слаборазвитых районов страны, улучшение благосостояния народа, развитие социальной сферы, урегулирование экономической структуры, инновационная деятельность в сфере науки и техники и т. д. Сокращать расходы по обычным статьям, строго ограничивая строительство партийно-правительственных служебных зданий и прочих люксусных сооружений, а также в принципе добиваясь нулевого роста бюджетных расходов на загранкомандировки, приобретение служебного автотранспорта и его эксплуатацию, на проведение служебных приемов, а тем самым действенно снижая административные издержки. Продолжать структурное сокращение налогов, усиливать по закону управление налоговзиманием. Осуществлять всеохватную ревизию долгов местных правительств и единый контроль над ними, вводить нормативный механизм финансирования местными правительствами посредством займа.

Как подтвердил глава китайского правительства, будет осуществляться уравновешенная монетарная политика. При сохранении разумных масштабов общественной аккумуляции средств намечено на 16 процентов увеличить объем денежного снабжения в широком понимании. Яснее очертить рамки взвешенной политики макроуправления, комплексно используя ценовые и количественные инструменты и повышая тем самым эффективность монетарной политики. Увеличивать долю прямой аккумуляции средств, как следует выявляя роль акций, облигаций, производственных фондов, других финансовых инструментов и еще лучше удовлетворяя многообразные потребности в инвестировании и аккумулировании средств. Строго ограничивать кредитование отраслей как с высокими энергозатратами и высокой загрязняемостью, так и с избыточными производственными мощностями. Продолжать совершенствовать механизм формирования валютного курса китайского юаня. Внимательно следя за трансграничным перемещением капитала, предотвращать приток "горячих денег". -0-

По материалам Агентства Синьхуа  05-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Фото: иностранные журналисты на сессии ВСНП и ВК НПКСК
Фото: иностранные журналисты на сессии ВСНП и ВК НПКСК Эксклюзив
Что едят депутаты 4-й сессии?
Что едят депутаты 4-й сессии? Эксклюзив
Нарядные госслужащие на площади «Тяньаньмэнь»
Нарядные госслужащие на площади «Тяньаньмэнь» Эксклюзив